Víte, proč se Číně říká Nebeská říše?
Různé / / October 05, 2023
Jako vždy je to všechno o nafouknutém egu císařů.
Ruský název pro Čínu děje se z turkického Qytanu, a to zase od slova „Khitan“ je skupina kočovných kmenů z Mandžuska, kteří v roce 907 založili dynastii Liao. Samotné kmeny se postupem času ztratily v historii, ale toponym zůstal.
Pravděpodobně jste ale slyšeli, že východní ekonomický gigant se v dnešní době nazývá také Nebeská říše. A mnohé zajímá proč. Pojďme na to přijít.
Čínská civilizace je jeden z nejstarších na světě. Tento stát byl dlouhou dobu nejrozvinutější ve svém regionu. A země kolem něj – Japonsko, Korea, království Rjúkjú a Vietnam – mu podléhaly a byly pod jeho vlivem.
Pouze čínský císař vlastnil takzvaný mandát nebe se vším, co to obnáší. To znamenalo, že byl Synem nebes, jehož moc mu byla svěřena samotnými bohy. Vládci Koreje, Vietnamu a dalších sousedních zemí neměli žádné rodinné vazby s vyššími mocnostmi a mohli být nazýváni pouze králi.
Japonci pouze během období Asuka (538-710) roztrhané vazalské vztahy a svého vládce také nazval Synem nebes a císařem. Přirozeně si poté se svým bývalým vládcem vyvinul vzájemné nepřátelství.
Kvůli své nadřazenosti nad svými sousedy si Číňané vytvořili světonázor zvaný sinocentrismus.
Čína pro svůj lid představil se střed světa, obklopený buď vazaly věrnými císaři, nebo „barbary“, od nichž nelze očekávat nic dobrého. Obecně by bylo fajn se od nich ohradit vyšší zdí.
Sinocentrismus také diktoval vlastní jména Číňanů. jejich zemi pokřtěný Zhongguo. Tento termín je starý více než dva tisíce let a překládá se jako „Stát středu“ – tedy to, co se nachází v samém středu světa.
Dlouho také Čína volal Tianxia se překládá jako „Vše, co je pod nebem“ nebo „Nebeská říše“. To slovo znamenalo všechny země podřízené císaři. Háček je v tom, že v konfuciánské ideologii byl ten druhý považován za zástupce bohů na Zemi. To znamená, že celý existující svět byl považován za území jemu podřízené.
Podle pohledy obyvatelům středověké Číny se jejich země nacházela v geografickém středu Země (který měl mimochodem podle tehdejších představ čtvercový tvar). Jeho srdcem byl císařský dvůr. Kolem něj byli vysocí úředníci, za nimi byli jejich podřízení a pak běžní občané říše. Na samém okraji této struktury byli vazalové a ti, které Číňané považovali za barbary.
Ano, obyvatelé celé Evropy a Ameriky také patřili k jeho imperiální velikosti - jen o tom nevěděli. Jsou to divoši.
Sinocentrismus dohledatelné v mnoha historických dokumentech. Například v jednom z nejslavnějších děl, „Zhou Li“, napsaném ve 3. století našeho letopočtu, filozof Chuang Tzu prohlásil: „Velikost Číny spočívá ve skutečnosti, že je středem světa a spojuje všechny národy a země pod svou křídlo."
Pravda, v 18.–19. století, kdy byla Nebeská říše blíž se setkal s Evropou, a zejména s Velkou Británií, se ukázalo, že západní barbaři byli hlavou a rameny nad Čínou v otázkách vojenské síly, obchodu a logistiky.
Kapitulace říše Čching v roce 1842, po první opiové válce, mnohé šokovala. A po porážce ve druhé opiové válce, v roce 1860, byl císař nucen podepsat smlouvu z Tianjinu, ve které muset nazývat Británii „suverénním národem“ sobě rovným. Neslýchané, že?
Obecně se do poloviny 19. století zvyk nazývat zemi Nebeskou říší postupně vytratil. Moderní čínština obecně aplikovat slovo „Tianxia“ jednoduše odkazuje na celý svět, aniž by naznačovalo, že je ovládán jedním císařem pocházejícím z bohů.
A v jiných zemích - včetně Ruska - se termín „Nebeská říše“ používá jednoduše jako umělecké epiteton. Za prvé, je to krásné slovo, které pomáhá diverzifikovat text. A za druhé to umožňuje zdůraznit vynikající úspěchy moderní Číny v oblasti ekonomiky a rozvoje státu.
Další zajímavé otázky❓🤔🌏
- Víte, jaký je rozdíl mezi cuketou a cuketou?
- Víte, proč psi nemají rádi kočky?
- Víte, proč se do map přidávají neexistující ulice a města?
- Víte, proč člověk potřebuje obočí?
- Víte, proč muži potřebují bradavky?