Objevování pohádek - kurz 4950 rub. od Level One, školení 8 online přednášek po 2 hodinách, Termín: 29. listopadu 2023.

Jak fungují pohádky a co s tím mají společného hollywoodské filmy?
Na přednášce probereme základní dějové schéma, na kterém je postavena jakákoli pohádka. Většina pohádek z celého světa má iniciační obřad, kouzelné dary a pomocníky – pojďme zjistit, proč jsou potřeba a co symbolizují. Podívejme se, jak tyto klasické příběhy fungují dnes, na příkladech Hunger Games, Avatar a Matrix.

Podtexty a psychologismus „Louskáčka“ a dalších Hoffmannových pohádek
Na přednášce se budeme zabývat symboly a podtexty nejznámějších Hoffmannových pohádek: „Louskáček“, „Zlatý hrnec“, „Písečný muž“.

Na jeho tvorbu se podíváme prizmatem romantismu, který dominoval tehdejší literatuře. Jako všichni romantici se i Hoffmann zajímal o to, co se skrývá hluboko v lidské duši, v „podvědomí“ - proto je nazýván jedním z praotců psychoanalýzy.

"Čaroděj ze země Oz" vs "Čaroděj ze země Oz"
Na přednášce budeme hovořit o životopisech Volkova a Bauma ao kulturním a historickém kontextu, ve kterém každý z nich existoval. Porovnejme první knihu ze série o Smaragdovém městě a ze série o Čarodějovi ze země Oz a zkusme pochopit, proč znějí pohádky tak odlišně? Pojďme si rozebrat hlavní postavy a konečně pochopit, jak se zrodily obrazy Strašáka a Plechového dřevorubce.

"Alenka v říši divů": jazykové hry a matematické implikace
Na přednášce si povíme o historii vzniku „Alice“ ao tom, jak ji přijali první čtenáři. Pojďme si probrat Carrollovy jazykové vtipy a pokusy o překlad tohoto humoru – často se bavíme o věcech, které jsou pro ruského čtenáře naprosto nepochopitelné. No, podívejme se na matematické vtipy a hry zvlášť – ne nadarmo Carroll učil matematiku na Oxfordské univerzitě.

Proč je Medvídek Pú filozofem absurdity
Na přednášce budeme hovořit o knize jako o „jazykové pohádce“ – tedy o pohádce, ve které hraje velkou roli jazyk a vtipy. Pojďme zjistit, jak takové knihy přeložit a jak se ruský Vinnie liší od originálu. Podívejme se samostatně na téma filozofie v „Medvídku Pú“ a zjistěme, co je „filosofie absurdna“.

Astrid Lindgrenová a její Pipi Dlouhá punčocha: kdo koho vychovává?
Přednášku zahájíme diskusí o autorčině biografii, propojení děl s Lindgrenovou sociální a pedagogickou pozicí. Pojďme zjistit, na jakém folklóru je obraz Pipi Dlouhé Punčochy založen a jak ji vnímali první čtenáři. Pak přejdeme na další knihy: Carlson a jednu z nejoblíbenějších knih v autorově vlasti - „Bratři Lví srdce“.

Jak Hobit vznikl?
Na přednášce se dozvíme, jak se skromnému oxfordskému profesorovi podařilo vytvořit jednu z nejpopulárnějších knih všech dob. Pojďme zjistit, jak je kniha o hobitech propojena se středověkou literaturou a epickými básněmi Anglie. Pojďme se seznámit s žánrem fantasy a zjistit, co jej odlišuje od literární pohádky a od sci-fi.

Jak nás všechny Harry Potter očaroval
Na přednášce probereme pravidla, podle kterých moderní autoři konstruují pohádky, a seznámíme se s neomytologismem – jedním z nejjasnějších kulturních fenoménů 20. století.
Uvidíme klasické schéma pohádky, odkazy na folklór, alchymistické a křesťanské symboly. Promluvme si odděleně o paralelách s klasickou anglickou literaturou: gotický román, detektivka a politická satira.