ElevenLabs spustilo automatický překlad hlasu z videa do 29 jazyků včetně ruštiny

ElevenLabs, která vyvíjí syntézu řeči, spustila novou funkci pro automatický dabing videí. Tato možnost je dostupná všem přímo na webových stránkách společnosti.

Technologie AI syntézy překládá řeč a vkládá ji do původní zvukové stopy, přičemž se snaží zachovat původní tón a výslovnost. 29 podporovaných jazyků.

Funguje to jednoduše:

• Jít do Web ElevenLabs a vyberte video – můžete si ho stáhnout z paměti zařízení nebo poskytnout odkaz na YouTube, TikTok, Vimeo nebo dokonce X (Twitter).
• Zadejte zdrojový jazyk a jazyk, do kterého chcete překládat. A poté klikněte na Vytvořit.

Pokud ve videu není žádný cizí hluk nebo hudba, je to docela dobré. Níže je ukázka překladu řeči Steva Jobse ze slavného rozhovoru.

U upoutávek dabovaných z YouTube, kde je spousta zvukových efektů a hudby, mohou docházet k artefaktům a změnám hlasitosti. Ale k pochopení významu bude nástroj ElevenLabs bohatě stačit.

Video s hotovým překladem lze ihned stáhnout. Po prvním testu bude vyžadována autorizace – lze ji provést prostřednictvím účtu Google. Technologie ElevenLabs si zatím neumí poradit s velmi dlouhými videi.

Zkuste to →