IELTS, TOEFL a Cambridge English: jak složit mezinárodní zkoušky z angličtiny v roce 2023
Různé / / April 02, 2023
Stále je to možné, ale bude to vyžadovat dvakrát tolik úsilí.
Proč dělat mezinárodní zkoušky z angličtiny
Dříve tyto testy absolvovalo mnoho lidí, aby potvrdili svou úroveň jazykových znalostí a stali se více žádanými při hledání práce v Rusku.
Dnes se však vše výrazně zkomplikovalo a mezinárodní certifikáty může potřebovat jen úzký okruh Rusů. Mezi nimi:
- Ti, kteří plánují studovat na zahraniční univerzitě nebo škole.
- Ti, kteří chtějí pracovat v zahraničí nebo v mezinárodní společnosti, jejíž oficiálním komunikačním jazykem je angličtina.
- Ti, kteří se chystají přestěhovat do anglicky mluvící země a nemohou získat vízum bez potvrzení.
- Ti, kteří se chystají požádat o občanství v anglicky mluvící zemi.
Jakou zkoušku vybrat
Existuje mnoho systémů hodnocení znalosti angličtiny, ale tři jsou na mezinárodním trhu vysoce ceněny: IELTS, TOEFL a Cambridge English. Všechny tyto testy jsou zaměřeny na prověření vašich dovedností ve čtyřech sekcích: čtení (čtení), poslech (poslech), mluvení (mluvení) a psaní (psaní). Mezi zkouškami jsou však značné rozdíly.
TOEFL
TOEFL (Test of English as a Foreign Language) je mezinárodní zkouška z angličtiny jako cizího jazyka. To znamená, že jeho hlavním cílem je posoudit úroveň školení lidí, pro které tento jazyk není mateřským jazykem.
Pokud plánujete hýbat se do Spojených států nebo Kanady na pracovní nebo rodinné vízum nebo k zápisu na vysokoškolské instituce v těchto zemích, pak budete potřebovat tento konkrétní test. Faktem je, že vychází z americké verze anglického jazyka, který se tam používá.
Existuje několik variant TOEFL. Nejoblíbenější z nich je zkouška na akademické úrovni. Existují však i testy pro studenty a školáky různého věku: 8+ (TOEFL Primary), 11+ (TOEFL Junior), 16+ (TOEFL ITP).
Zkoušku lze složit offline i online. Skóre se udává v bodech - od 0 do 120. Certifikát je platný 2 roky.
IELTS
IELTS je další mezinárodní test k určení úrovně znalosti angličtiny pro ty, pro které není rodilá. Tato zkouška však prověřuje znalost britské verze jazyka. Výsledky IELTS jsou vhodné nejen pro Spojené království, ale i pro země EU.
Zkouška má také několik možností:
- Akademický - pro ty, kteří plánují vstoupit na univerzitu.
- Obecné - užitečné při ucházení se o práci v zahraniční společnosti.
- Life Skills – mohou být užitečné pro získání turistických víz.
Rozdíl mezi akademickou verzí a běžnou (obecnou) verzí spočívá ve čtení a psaní části zkoušky. Namísto novinového článku nabízeného testovaným v obecné verzi testu dostanete text vědecké studie. V písemné části budete muset analyzovat data a připravit esej ve formálnějším akademickém stylu - namísto eseje na každodenní téma.
General IELTS je vhodný pro práci v mezinárodní společnosti v Evropské unii. A IELTS Life Skills je pro ty, kteří potřebují prokázat, že mluví a poslech v angličtině na úrovni A1, A2 nebo B1 podle Společného evropského referenčního rámce pro jazyky (CEFR). Například pro migranty, kteří chtějí získat vízum k životu ve Spojeném království a prodloužit si pobyt v zemi po jeho vypršení.
Zkoušku můžete absolvovat v offline i online formátu, ale druhá možnost v současnosti není v Rusku dostupná. Bodové hodnocení zkoušky je stanoveno v bodech - od 1 do 9. Certifikát je platný 2 roky.
Cambridge English
Cambridge English je nejstarší z mezinárodních testů, rovněž založený na britské verzi angličtiny. Často se na to nezaslouženě zapomíná, ale mezitím má zkouška mnoho výhod, pokud ještě nejste Native Speaker – tedy člověk, který jazyk ovládá na mateřské úrovni.
Na rozdíl od IELTS a TOEFL jsou zkoušky Cambridge zpočátku jasně rozděleny do kategorií:
- Young Learners (Pre A1 - A2) - pro děti 7-12 let.
- Školy (A2 - B2) - pro teenagery školního věku.
- Obecné (ne nižší než B2) - pro žadatele.
- Podnikání (B1 - C1) - pro ty, kteří se zaměstnávají.
Nemusíte se tak potýkat s neznámým materiálem. A to je zjevné plus: míra stresu se snižuje, když před sebou nevidíte něco zbytečně složitého.
Zkoušku můžete absolvovat pouze offline a pouze v akreditovaných centrech. Jeho výsledky se obvykle používají k aplikaci souhrn, portfolio nebo balíček dokumentů pro získání víza. Mohou je však akceptovat i vzdělávací instituce a mezinárodní společnosti.
Mezi zjevné výhody patří, že certifikát Cambridge English nevyprší a skutečnost, že náklady na testování se liší v závislosti na úrovni, kterou potřebujete.
Výběr druhého bude záviset na konkrétní situaci. Abyste přesně věděli, kterou ze zkoušek musíte absolvovat, musíte si pozorně přečíst požadavky na webových stránkách univerzity, vyjasněte si tento bod s personalistou společnosti, ve které se plánuje zaměstnání, nebo vyhledejte požadovanou položku v seznamu dokumentů za vízum.
Cenit si každý aspekt jazyka zvlášť a následně spočítají celkový počet bodů, na základě kterých dávají známku - A, B nebo C.
- A – znamená, že daný člověk složil zkoušku na vyšší úrovni, než bylo plánováno. Certifikát v tomto případě bude také o stupínek výše.
- B - prokazuje plnou shodu znalostí testovaného s úrovní zkoušky.
- C - znamená, že zkouška byla složena, ale bylo dosaženo pouze minimálního počtu bodů. Pokud nedosáhne požadované úrovně, bude osobě vydán certifikát o stupeň níže. Jsou i případy, kdy se nevydává – pokud je úroveň znalostí zkoušeného velmi nízká.
Kde a jak skládat zkoušky
Bohužel způsoby, jak složit mezinárodní zkoušky z angličtiny Jazyk dnes už tolik ne. Ale stále můžete získat certifikát.
Online testování
Nyní lze tímto způsobem složit pouze TOEFL: tato zkouška je k dispozici pro Ruskou federaci online verze. Cena testu je 270 $.
Pravda, nebylo to bez omezení: platit ruskou kartou se nedá, budete muset hledat jiné způsoby. Pokud však máte v zahraničí blízkou osobu, která je připravena pomoci, nebo máte obavy z otevření karty některé ze středoasijských bank, lze problém považovat za vyřešený.
Nezávislé cestování do Kazachstánu, Uzbekistánu a Arménie
Pokud potřebujete složit jednu ze zkoušek z britské angličtiny nebo nejste schopni na dálku zaplatit poplatek TOEFL, řešením je cestování do zahraničí.
Pro složení zkoušek byste si měli vybrat země, kde ruské bankovní karty stále fungují. Například Kazachstán, Uzbekistán a Arménie.
Peníze přitom budou potřeba nejen na zaplacení zkoušky, ale také na letenky a ubytování. V níže uvedené tabulce jsme shromáždili nejnižší ceny pro vstupenky a hotely, stejně jako pro samotné testování.
Kazachstán
IELTS generál | Cambridge English Advanced (General, Business) | TOEFL | |
Cena zkoušky | 9 000 rublů | 10 354 rublů | 12 940 rublů |
Vstupenky + 3 dny ubytování | 31 500 rublů | ||
Celkový | 40 500 rublů | 41 854 rublů | 44 440 rublů |
Arménie
IELTS generál | Cambridge English Advanced (General, Business) | TOEFL | |
Cena zkoušky | 17 200 rublů | 15 312 rublů | 14 650 rublů |
Vstupenky + 3 dny ubytování | 30 800 rublů | ||
Celkový | 48 000 rublů | 46 112 rublů | 45 450 rublů |
Uzbekistán
IELTS generál | Cambridge English Advanced (General, Business) | TOEFL | |
Cena zkoušky | 18 000 rublů | 13 679 rublů | — |
Vstupenky + 3 dny ubytování | 29 000 rublů | ||
Celkový | 47 000 rublů | 42 679 rublů | — |
Částky se ukázaly být poměrně vysoké, ale vše není tak děsivé. S výletem vám mohou pomoci specialisté jazykových center a škol. Vyberou nejlepší zemi pro složení zkoušky s ohledem na vaše podmínky a nejlevnější letenky na let a také zajistí registraci na zkoušku.
Účast na speciálních zájezdech
Takové zájezdy nabízejí jazykové školy a centra. Standardní balíček zahrnuje registraci na zkoušku v partnerském autorizovaném centru, rezervaci hotelu a letenky. Doprovázet vás bude i lektor.
Prohlídka může stát mnohem více než nezávislá cesta, její průměrná cena je 65–70 tisíc rublů. Zároveň ale nemusíte nic organizovat sami.
Jak se připravit na složení zkoušky
Vzhledem k dramaticky změněným podmínkám pro skládání mezinárodních zkoušek jsou náklady na neúspěšné testování příliš vysoké. Následující tipy vám pomohou dobře se připravit.
Pořiďte si správné učebnice
Pokud máte standardní test - neakademickou verzi zkoušky - a rozhodnete se připravit sami, měli byste si zakoupit příslušné příručky a studovat je. Například pro IELTS je vhodný The Official Cambridge Guide to IELTS, Official IELTS Practice, Complete IELTS.A pro TOEFL - The Official Guide to TOEFL iBT® Test, Official TOEFL iBT® Tests.
Pokud potřebujete složit akademickou verzi zkoušky, například IELTS Academic, budete potřebovat speciální učebnice, abyste získali speciální slovní zásobu. Například Academic Vocabulary in Use by Michael McCarthy, Cambridge Academic English, English for Academic Study, Cambridge English IELTS Trainer Academic. Není nutné využívat mnoho výhod najednou, stačí kterákoli z výše uvedených.
U cambridgeských zkoušek je situace jiná: pro každou úroveň vlastní testování a podle toho vlastní samostatná učebnice. Například pro zkoušku úrovně C1 se hodí Complete Advanced by Cambridge English.
Pokud jde člověk práce v zahraničí a udělat zkoušky z obchodní angličtiny, potřebuje ovládat obchodní angličtinu. Existují na to učebnice: Business Vocabulary in Use, Cambridge English Business, Market Leader.
Obecně platí, že najít všechny tyto návody není obtížné - je důležité věnovat pozornost oficiálnímu logu na obálce, odpovídající zkoušce, na kterou se připravujete: Cambridge, IELTS nebo TOEFL je druh známky kvality výhod.
Ponořte se do jazykového prostředí
Zkuste to udělat všemi dostupnými způsoby:
- Vidět filmy a seriály v originále.
- Podívejte se na video na YouTube. Najdete zde také specializované kanály pro přípravu na zkoušku – např. Fasttrack IELTS.
- Poslouchejte podcasty na jakékoli téma, které vás zajímá. Za zmínku stojí obě možnosti vzdělávání (Espresso v angličtině, All Ears English) a zábavné (V tom se mýlíš). Chcete-li tyto aktivity bez problémů začlenit do svého dne, můžete to dělat při jídle nebo na cestách.
- Přihlaste se na sociálních sítích k odběru kanálů pro výuku angličtiny z různých jazykových škol a čtěte je každý den ve svém volném čase.
- Nainstalujte si aplikace, které učí jazyk hravou formou. Například, Duolingo A Quizlet.
- Navštěvujte konverzační kluby a anglické kulaté stoly ve vašem městě, z nichž mnohé jsou bezplatné nebo levné.
- Zúčastněte se diskuzí na fóru, jako je Reddit. To vám pomůže zlepšit vaše řečové dovednosti.
- Číst knihy v angličtině. Je lepší začít s moderními americkými autory – tam bude jazyk jednodušší. Postupně lze přejít ke klasickým dílům. Pokud je čtení knih v originále stále obtížné, kupte si upravené verze. Některé z nich mají dokonce cvičení, která vám pomohou naučit se novou slovní zásobu a upevnit gramatiku.
- Čtěte anglicky psané noviny a časopisy. Například: The Guardian, NY Times, Huffington Post, Vogue, Cosmopolitan, Elle a další. Všechny nyní mají stránky, kde je publikován bezplatný obsah. Často jde o novinky, ale nejenom. Hledejte, co vás zajímá, a pravidelně čtěte články.
Udělejte si čas na gramatiku a psaní
Co dělat:
- likvidovat prostory v gramatice. Dělejte to pravidelně. Všechny potřebné materiály najdete ve výše uvedených zdrojích a v příručkách jako English Grammar in Use, Oxford English Grammar Course.
- Pište akademické esejepokud se chystáte absolvovat akademickou verzi zkoušky. Je důležité pochopit, že taková díla mají zvláštní styl. Vyznačuje se formálnějšími a typickými konstrukcemi a obraty, složitějšími větami. Více podrobností zjistíte, když se podíváte na práci vědců ve správném oboru – lze je snadno najít prostřednictvím Google Scholar. Vyplatí se prostudovat i cizí diplomové práce v angličtině – bývají volně dostupné. To vše vám umožní pochopit, jaká slovní zásoba by se měla používat při psaní textu v části Psaní.
-
Řešte testové varianty zkoušky. To vám pomůže sledovat váš pokrok a všímat si slabin.
Pokud autotrénink nepřináší výsledky, měli byste se přihlásit do specializovaných kurzů nebo najít lektora. Vyřeší se tím problém s motivací a sháněním materiálů.
Je také užitečné předběžně projít zkušebním testováním v Rusku - s tím pomohou analogy mezinárodních zkoušek vyvinutých v naší zemi.
Přečtěte si také🧐
- Jak překonat jazykovou bariéru a začít mluvit plynně anglicky
- Jak se naučit anglicky rychleji: 6 univerzálních tipů
- 7 tipů, které vám pomohou rychle se naučit anglicky