Jak víte, že pokud je název webu, nebo si vychutnat mezinárodní publikum aplikací

Koncipování nového mezinárodního projektu, nebo plánuje expanzi na úkor zahraniční publikum, nejprve zkontrolujte, zda cizinec není vpadot do transu od stejného titulu.

Před několika lety, Internet blýskl kuriózní zprávy. „Gazprom“ investovala do afrických ropných polí, uzavření investiční dohodu se státním Corporation Nigérie. Co je pozoruhodné, protože rozsah zájmů ruských společností nikdy omezena do vlasti? Skutečnost, že společný podnik s názvem Nigaz - zkratka pro Nigérii a Gazprom. Tak si představte imechko. Je velice harmonicky se společným žargonu, který často urazit černochy.

Tento případ byl poměrně hodně publicity v médiích, a byl dokonce zvěčnil na stránkách Urban Dictionary - nejpopulárnější on-line sbírka slov a frází z anglického slangu. Těžko říct, proč se to stalo, ale zdá se mi, zloba tam žádný prostor. Je zde však banální, ale ne tak vzácný chybě. Podobné incidenty se stalo více než jednou, a s dalšími významnými organizacemi, které vyšly na špatné trhy bez due diligence. Jedna dobrá věc - rychlá reakce reagující publikum pomohla snížit jejich pověst ztráty na minimum.

Je nepravděpodobné, že takový povyk by vypukl kolem malého spuštění nebo webové služby. S největší pravděpodobností, lidé by se jen usmála a prošla kolem.

Jak chránit své potomky z nechvalně známé chichotání? Přijít s názvem vaší firmy nebo webové stránky, naleznete na adrese WordSafety. Pozorný Inspektor ověří název na potenciální hodnotě obscénního a nežádoucího sdružení dopravců 19 jazyků: evropské, asijské, arabské a ruské a anglické. Tak, můžete pokrýt 3,8 miliardy lidí - více než polovinu světové populace.

WordSafety označuje přímý zásah a fonetickou souznění s nepříjemnými slovy.

Například jste se rozhodli sázce nárok na titul MimiCat, podle kterého se bude prodávat produkty pro mimishnyh kočky. Je to užitečné? Hrdina naší recenzi si to nemyslí.

Se stará o bezpečnost vašich původních představ? Nebojte se, služba neukládá historii vyhledávání a neprodává jej do budoucích konkurentů.

WordSafety tvůrci říkají, že náš svět mluví více než šest tisíc jazyků. Z tohoto důvodu neexistuje žádná záruka, že i zcela non-podezřelý bude snížení nebo zkratka Stejně srdečně přivítal na různých kontinentech: někde nebudete starat, dobře, někde bude chtít decapitate. :) Pokud jste si všimli, mezery ve službách, dejte nám o nich vědět prostřednictvím přímého formě odvolání k vývojářům.

Nalezené zajímavé výhrady? Podělte se o ně v komentářích.