Jak čerpat svoji angličtinu, sledovat filmy a sérií televizních v originálu
Robot Ios / / December 19, 2019
Milovníci filmů se dohodnou, že zahraniční filmy v ruském dabingu ztratit většinu své kouzlo. Získat alespoň jedinečný tón herců nebo vtipy, které nemohou být přeloženy bez narušení jejich význam. Je-li tak-tak, help EWA aplikace věci s anglickým situaci.
EWA: co to je a jak to funguje
EWA - zdarma mobilní aplikace, která vám pomůže obohatit svou slovní zásobu na úrovni potřebné pro sledování filmů a televizních seriálů v originále.
Cena: zdarma
Cena: zdarma
EWA - je případ, kdy učení a zábava jdou ruku v ruce. Bez řádného motivace učit se nové anglická slova příliš nudný, ale vývojáři se snažili, aby se proces více zábavy. Každý má své oblíbené filmy a televizní pořady, a proto je nutné rozšířit slovní zásobu, aby se dívat na film v originále a slyší hlasy svých oblíbených postav, ne herci kopírování.
Ve skutečnosti, to je hlavní rys EWA: můžete naučit nejen slova náhodně, ale také ty, které se nacházejí v určitém filmu. Ukazuje se, velmi pohodlné: Je-li předem pamatovat neznámé dřívější slova a jeho výslovnost, nemuseli přerušovat prohlížení kopání do slovníku, když vás bude čekat ve filmu.
Tento přístup k výuce angličtiny se zdá být docela běžné. Od jednoduchých šprtání trochu znepokojující, znalosti je potřeba opravit v praxi. Pokud konverzace s rodilým mluvčím, je třeba nejprve zjistit, že média sám, a pak se ho přesvědčit, pravidelně komunikovat s vámi, filmové všechno mnohem jednodušší. Naučit slova, sledovat filmy a pomalu čerpané jazykové dovednosti.
EWA databáze více než 25.000 nejběžnějších anglických slov a frázových sloves. Každý den nová slova, která znějí, a každý týden - nové epizody seriálu, což je aplikace okamžitě upozorní vás.
slovní zásoba
Nejprve musíte zvolit, které filmy používat jako učební pomůcku. V seznamu žánr známky ty, které se vám líbí, a EWA nabízí seznam možností, které by vás mohly zaujmout.
Aplikace založené existují filmy a televizní pořady - v případě druhé, můžete se připravit na prohlížení jednotlivých sérií.
Jakmile jste se rozhodli na film, je nutné sestavit seznam slov se učit. Slova se objeví na obrazovce, zatímco vy metla ně přejedete prstem: přátelé jít nahoru, a ty, které vidíte poprvé dolů. Výsledkem je seznam 5, 10 nebo 15 pozic - vhodná volba může být vybrána v nastavení. Pokud jste splnili všechny čtyři nebo tři neznámé slovo, EWA sám dokončí celkový počet pozic v seznamu na požadovaný.
Vzdělávací proces se skládá z pěti kroků. Nejprve je nutné si uvědomit, jak se píše slovo, přeložený a výrazný - po kliknutí na ikonu reproduktoru uslyšíte výslovnost slova. Tapan na kartě, a viz příklad použití překladu a na jeho zadní straně.
Ve druhém kroku je nutné překládat slova z angličtiny do ruštiny. Zde je seznam, ze kterého si vybrat jen správnou volbu. V zásadě nic komplikované, ale konsolidovat znalosti jsou užitečné.
Pak to samé, ale opačně. Jsme nyní hledají správný překlad z angličtiny do ruštiny.
Po těchto třech krocích, pravděpodobně pamatovat, což znamená, že ten či onen slovo. Pojďme zjistit je to pravda, nebo ne. Ve čtvrté fázi je třeba srovnat všechna slova ze seznamu ke studiu jejich převodu.
No, teď víte, že přepad - to je „přepadení“, a řídit - «spravovat». Zbývá se naučit, jak je psáno. Váš úkol - vytvořit sadu písmen slovo, které chcete.
Hotovo, jsou skvělé! Přejděte k dalšímu vrcholu pět nebo deset slov, pak znovu a znovu - dokud budete rozumět, vše, co je v EWA k vybranému filmu. A pak můžete sledovat filmy v originále a ne se rozptylovat na google ten či onen slovo.
V komentáři k uživatelům filmů podělit se o své dojmy o filmu. Po ukončení tréninku, i vy můžete sdílet s celým světem o svůj názor na, například, které filmy jsou vhodné pro ty, kteří se teprve seznamují s angličtinou.
EWA a je vhodný pro začátečníky a ty, kteří chtějí zvýšit váš slovník je k dispozici. S touto aplikací, proces učení nových slov se stává rychlé a efektivní: mnohem snazší asimilaci v malých dávkách, než všechny najednou. A hlavní věc: teď nemůžete čekat na novou epizodu svého oblíbeného seriálu bude vydána v ruském hlasové herectví a užijte si to v originále.
Cena: zdarma
Cena: zdarma