Tam je jedna scéna, že jsme snížit z důvodu nedostatku času, ale já bych opravdu rád, aby ji vrátit. Ve druhé epizodě, charakter Emily Watson (Uliana Homyuk) se účastní oficiální večírek, který říká, že není žádný problém. Vedle byla scéna, ve které nazval po telefonu a snažil se přesvědčit vůdce strany zrušit přehlídku na 1. května v Minsku v důsledku znečištění ovzduší. To není povoleno. Neměl jinou možnost než jít do průvodu s každým. To je naprostá pravda kapitola v historii Černobylu. V Kyjev a Minsk se konaly průvody 1. května, ve kterém lidé, včetně dětí, vyšli do ulic, nevědomý znečištění radioaktivního vzduchu.
Nejtěžší pro nás byla konstantní touha být co nejpřesnější, uvedená rozpočtová omezení a harmonogram natáčení. Uvědomili jsme si, že když se vyprávět příběh, který se odehrává v asi dva nebo tři roky, pět hodin, mnoho věcí musí změnit a zmenšit. Ale snažili jsme se, aby to tak málo, jak je to možné, a já jsem vždy dávat pozor na to, aby později vysvětlit své podcasty.
Věděli jsme, že vyprávět příběh o jiné kultury. Bylo důležité, že jsme se zvenčí, řekl vnitřní příběh. Nehovoříme o lidech přicházejících z vnějšku. Zaměřili jsme se na historii obyčejných sovětských občanů a jejich zkušenosti z incidentu. Chceme, aby lidé na Západě viděli normální každodenní sovětský život nemusí být nutně v souladu s tím, co bylo řečeno. V sovětských života byly velice nepříjemné epizody, nic z toho nemá nic namítat. Ale lidé se usmívají a šťastné děti si hrají - chtěli jsme, aby byla vidět víc.
Bylo těžké vysvětlit některé aspekty případě odepření, ne volné obecné narativní rytmu. Tu noc tam byla nějaká neuvěřitelná popírání katastrofy. Jediná věc, kterou potřebujete vědět, je fakt, že většina lidí v tomto městě byly součástí komunity podporovat činnost jaderného reaktoru. Oni vůbec nechápou, co jadernou energii, jak to funguje a jaké potenciální nebezpečí radiace nese. Je velmi obtížné přijmout, pocházející ze země, kde jsou diskutovány všechny tyto věci naprosto otevřeně.