„On je chamtivý pouze tehdy, když to přišlo ke mně“ - vzpomínky na dceru Steve Jobs
Knihy / / December 19, 2019
Jednoho dne jsem se zeptal svého otce, jestli věnován na charitativní účely. V odezvě, odsekl, řekl, že to bylo „není moje věc.“ Lauren jednou koupil neteř sametové šaty, vyplatilo se mu kartu, az tohoto přišel skandál - četl nahlas z kontrolní číslice v kuchyni. Předpokládal jsem, že jeho lakota byl částečně vinou skutečnosti, že dům neměl nábytek, který Reid nebyl sestra, která mu neustále pomáhat, že hospodyně přijdou občas. Možná jsem se mýlil.
V obchodech, když jsme byli v Gap a restaurací počítal nahlas, kolik to stojí a co si může dovolit obyčejné rodiny. V případě, že ceny byly příliš vysoké, přišel do rozhořčení a odmítl zaplatit. Ale chtěl jsem uznat, že to není jako ostatní, a Strávil jsem nedbale.
Jsem slyšel o jeho štědrosti: koupil Tina "Alfa Romeo", a Lauren - "BMW". On také uhasit úvěr na studiu. Zdálo se mi, že on měl být chamtivý pouze tehdy, když ke mně přišel, a odmítl mi koupit další džínsy, nebo nábytek, nebo opravit topení. S ostatními, že byl štědrý.
Bylo to těžké pochopit, proč člověk, který má tolik peněz, vytváří atmosféru nedostatku, proč mají sprchy.
Kromě „Porsche“ můj otec byl velký stříbrný „Mercedes“. Zavolala jsem mu malý stát.
- Proč je malý stát? - zeptal se můj otec.
- Vzhledem k tomu, že je velikost malé země, heavy stačí, aby ho rozdrtit, a poměrně drahé, takže za rok nakrmit své obyvatelstvo, - odpověděl jsem.
To byl vtip, ale také jsem chtěl, aby se ho dotknout - určit, kolik tráví na sebe, aby se ponořit do sebe, být s tebou upřímný.
- malý stát, - řekl se smíchem. - A opravdu legrační, Liz.
Poté, co se kolem mě na chodbě, otec řekl:
- Víš, každý z mých nových dívek bylo složitější vztah s otcem, než předchozí.
Nevím, proč to řekl, a co jsem musel dojít k závěru.
Většina žen, které jsem znal, protože jsem vyrůstal bez otce, otci házet, zemřela, rozvedená od svých matek.
Absence otce nebylo něco jedinečného, nebo smysluplné. Můj otec byl význam jiný. Místo toho, aby mi zvýší, vynalézá stroj, který změnily svět; Byl bohatý, slavný, pohyboval ve společnosti, kouřil marihuanu a pak šel na projížďku na jihu Francie s miliardářem na Pigozzi rodiny, měl poměr s Joan Baez. Nikdo by si myslel, „Ten chlap měl namísto toho všeho zapojit dceru výchovu.“ To je nesmysl.
Stejně jako jsem byl hořký, protože to tak dlouho nebyl, a jako bych si velmi dobře cítil tato hořkost, dal jsem to v sobě, nedal ji plně pochopit: Mýlil jsem se, že jsem sobecká, já vyprázdnit místo. Jsem tak zvyklý, pokud jde jako něco nedůležitého, můj postoj k němu, jeho postoj ke mně, a obecně o vztahu otce a děti obecně, si neuvědomil, že ve zprávě, tato pozice se stala pro mě stejně přirozené jako air.
Bylo to teprve nedávno, když mi volal jeden přítel - starší než já, otec dospělé dcery - a řekl o svém angažmá, jsem si uvědomil něco. Jeho dcera a její snoubenec přišel mu říct novinku, a to k mému překvapení, propukla v pláč.
- Proč pláčeš? - zeptal jsem se.
- Jen protože se narodila, já - moje žena - musel ji chránit a starat se o ni, - řekl. - A já si uvědomil, že to bylo nyní povinností někoho jiného. Jsem již není v popředí, ne-li nejdůležitější osobou v jejím životě.
Po tomto rozhovoru jsem začal mít podezření, že podcenil, že chyběl, že jsem zmeškal mého otce.
Život s ním, snažil jsem se to vyjádřit v běžném jazyce - jazyk pračky, pohovky a jízdních kol, což snižuje cenu svého nepřítomnosti k ceně věcí. Cítil jsem, že nedodali nějaké drobnosti, a tento pocit nešel daleko, že ho to bolelo do hrudi. Ve skutečnosti to bylo víc než to, že celý vesmír, a instinktivně jsem cítil během tohoto telefonu diskuse: neměli jsme ten druh lásky, která je třeba postarat se o sebe, které jsou jen mezi otcem a dítě.
[…]
Jednou večer, když Lauren přišel domů, šel jsem se s ní setkat k bráně, kde růžové keře rostly.
- know počítač"Lisa"? - zeptala, zavírání brány v cinkat kruhu. Její vlasy jiskřily na slunci, na rameni byl koženou aktovku. - Byl pojmenován na počest tebe, co?
Měli jsme to předtím neřekl, a já nevím, proč se dnes ptá se. Možná, že se jí zeptal se někdo.
- Já nevím. Možná - Lhal jsem. Doufal jsem, že by to uzavřít téma.
- Musí být na počest vás, - řekla. - Pojďme se zeptat, kdy se vrátí.
- Ano, to nevadí - odpověděl jsem. Já nemám rád vidět můj otec znovu uvedlo, že jejich „ne“. I když to může být, když se zeptáte Lauren, bude mu odpoví kladně?
O několik minut později se objevil v bráně, a Lauren přišel k němu. Šel jsem za ní.
- Zlato, - řekla -, protože počítač byl pojmenován po Lise, že jo?
- Ne, - řekl.
- Opravdu?
- Ano. To je pravda.
- No - ona se mu podíval do očí. Cítil jsem obdiv a díky za to, že se i nadále trvat na tom, že bych se vzdal. Dívali se jeden druhému do očí, stojící na chodník vedoucí ke dveřím.
- Není to pojmenoval Lisa - řekl její otec.
V tu chvíli jsem si přál, aby se zeptala. Byl jsem v rozpacích: Nyní Lauren věděl jsem nebyl s otcem tak důležité, že musí mít myšlenku.
- Poté, po němž tomu říkáte?
- Mé staré přátele, - řekl a díval se do dálky, jako by si vzpomněl. Melancholie. Je to proto, smutný zasněnosti v očích a věřím, že mluví pravdu. Pro zbytek, to bylo spíš jako podvod.
Jsem v břiše měl zvláštní pocit - to vypadalo, když jsem byl konfrontován s pokrytectvím nebo hlouposti, a v poslední době je již téměř nikdy mě opustil. A proč by lhal? Jeho skutečné pocity jasně patřil k jinému Lisa. Nikdy jsem neslyšel, že v mládí se setkal s dívkou Lisa a později to řekla matce. „Nesmysl!“ - byla její odpověď. Ale možná, že prostě nevěděl, možná držel první Lisa tajemství od nás obou.
- Je mi líto, příteli, - řekl, mě poplácal po zádech a vešel do domu.
Lisa Brennan-Jobs - novinář, dcera Steve Jobs z prvního manželství. Mají od počátku byl neklidný vztah, Jobs po dlouhou dobu nepoznával otcovství, ale pak vzal dívku za ním. V této knize, Lisa je popsáno jeho vyrůstání a obtíže při komunikaci s otcem.
koupit
Layfhaker obdržet provizi od nákupu zboží, uvedených v publikaci.
viz také📚🙍♀️💔
- Jak empatie z hlediska vědy
- Jak se zbavit toxických pravidel života a volně dýchat
- Jak se stát nejlepším v principech podnikání 7, který přetáhli úspěch