Jak jsou strukturovány složité knihy - kurz 3 120 RUB. od Synchronizace, školení 16 hodin, Datum: 5. prosince 2023.

24. listopadu 19:30
Přednáší: Ksenia Kudenko

Homérova Ilias

Ilias je památník starověké řecké literatury, epická báseň věnovaná událostem trojské války. Mnoho historiků a filologů se domnívá, že právě tímto dílem začala evropská literatura. Zjistíme, jak Ilias ovlivnila spisovatele a básníky od antiky po 20. století, proč neztratila na aktuálnosti ani dnes, a také se dozvíme:

Kdo je Heinrich Schliemann, skutečně našel Tróju a co má jeho vykopávka společného s Homerovou básní?

Jak souvisí římský básník Virgil, trojská válka, severský bůh Odin a založení Británie

Proč si Osip Mandelstam přečetl seznam lodí teprve v polovině?

Jaké mytologické příběhy lze nalézt v textu Iliady?

Opravdu Homer vytvořil báseň?

29. listopadu 19:30
Přednáší: Ksenia Kudenko

bible

Bible je klíčovou knihou pro západní kulturu. V křesťanství je tato sbírka textů považována za posvátnou a nejvýznamnější umělci a spisovatelé v průběhu staletí se obrátili k biblickým příběhům. Na webináři pochopíme rozmanitost biblických příběhů a jejich interpretací a také se dozvíme:

Proč by bez Bible nebyla žádná filologie

Co symbolizuje vševidoucí oko?

Jak překlady Bible vznikaly a jak ovlivňují výklad knihy

Proč středověký teolog blahoslavený Augustin věřil, že „Nový zákon je skryt ve Starém a Starý je zjeven v Novém“

Je možné studovat Bibli jako literární dílo i přes její posvátný status?

Jak a kdy byla vytvořena Bible a jaké knihy jsou součástí biblického kánonu

Má Bible autora?

1. prosince 19:00
Přednáší Alexej Jakovlev

"Božská komedie" od Dante Alighieri

Někteří filologové a historici nazývají Božskou komedii encyklopedií středověkého života. Toto dílo skutečně pomáhá poznávat morálku a světonázor lidí 14. století. Ale je to také příběh o věčných tématech: ctnosti, víra, konečnost lidského života. Na webináři se dozvíme, jaké další otázky Dante čtenáři klade, a také se dozvíme:

Proč a kdy se Dantově dílu začalo říkat „Božská komedie“

Kolik kruhů má peklo a kdo v každém z nich žije?

Jaké symboly, alegorie a hádanky lze v textu najít a jak jim porozumět

Co jsou cantics a terzas a jak struktura románu souvisí se středověkým světonázorem

Jak lze z textu knihy zjistit, ve kterém roce šel její hrdina do pekla?

6. prosince 19:00
Přednáší Alexej Jakovlev

"Don Quijote" od Miguela de Cervantese

Don Quijote je román o excentrickém hrdinovi, který přečetl mnoho rytířských románů a sám se rozhodl stát se potulným rytířem. Tato kniha ale není jen úspěšnou parodií na rytířské romance populární v 17. století. Jde o inovativní dílo, které ovlivnilo vývoj veškeré evropské literatury. Pojďme zjistit, co je na románu revolučního, a také zjistit:

Proč španělský dramatik Lope de Vega věřil, že neexistuje horší spisovatel než Cervantes a nikdo hloupější než ti, kteří obdivují Dona Quijota?

Jak souvisí „Don Quijote“ a „Mrtvé duše“ od Nikolaje Gogola?

Který z Cervantesových rivalů se stal prototypem pro hlavní postavu?

Proč hrdina románu říká, že se „narodil v době železné, aby vzkřísil zlatý věk“ a co to znamená?

Jak Cervantes přišel na zápletku románu

8. prosince 19:30
Přednáší: Michail Edelshtein

"Válka a mír" od Lva Tolstého

Epický román „Válka a mír“ udivuje čtenáře svým rozsahem. Kniha má čtyři díly, přes 500 fiktivních a historických postav a odehrává se v období asi 15 let. Zjistíme, proč se Tolstoj rozhodl napsat tak objemné dílo, jak román vnímali jeho současníci, a také se dozvíme:

Proč Tolstoj neměl rád Napoleona

Proč je ve válce a míru tolik filozofických odboček?

Jak se v románu prolínají historické události s příběhy fiktivních postav

Co je jedinečného na Tolstých názorech na rodinu, válku, mír a člověka?

Jaké zákony žánru Tolstoj porušil a dá se Válka a mír vůbec nazvat románem?

Co se stalo s Pierrem Bezukhovem a Natašou Rostovou po skončení románu

13. prosince 19:00
Přednáší Alexej Jakovlev

"Bratři Karamazovi" od Fjodora Dostojevského

„Bratři Karamazovi“ nejsou jen mnohostranným literárním dílem s detektivní zápletkou, ale také dílem filozofickým. Na webináři se dozvíme, jaké myšlenky Dostojevskij do knihy vložil, proč kritizuje hrdiny, co symbolizují obrazy Dmitrije, Ivana a Alexeje, a probereme také:

Proč je v románu hodně násilí?

Jaké paradoxy lze v textu nalézt a co je jejich podstatou?

Co je existenciální filozofie a jak se odráží v knize?

Proč jsou skandály jedním z hlavních hybatelů děje románu

Jaké jsou zvláštnosti Dostojevského morálních a duchovních hodnot?

15. prosince 19:30
Přednáší: Ksenia Kudenko

"Ulysses" od Jamese Joyce

Román má asi 800 stran, ale jeho děj trvá jen jeden den a jednu noc a hlavní postavy jsou jen tři. Čtenář se dostane do mysli každého z nich, ale ne vždy pochopí, co se s postavami děje a na co myslí. Ostatně text je plný odkazů, citátů a symbolů, kterým není snadné porozumět. Zkusme to udělat na webináři a také zjistíme:

Jaká barva, tělesný orgán a symbol odpovídá každé kapitole románu

Proč je Ulysses tak těžké přeložit do ruštiny a kdo to dokázal?

Co je Bloomsday a jak jej správně oslavit

Jak Ulysses utvářel vývoj moderní prózy

Proč se román jmenuje Ulysses?

Jak souvisí dobrodružství dublinského reklamního agenta Leopolda Blooma a Homerova hrdiny Odyssea?

21. prosince 19:00
Přednáší Alexej Jakovlev

Doktor Faustus od Thomase Manna

Německý spisovatel Thomas Mann napsal první stránky románu v roce 1943 ve Spojených státech. V příběhu o skladateli Adrianu Leverkühnovi utkal filozofické diskuse o krizi kultury, původu fašismu, úloze umění a souvislosti mezi osudem jednoho člověka a celé země. Na webináři se dozvíme, proč autor udělal ze skladatele hlavní postavu, a také se dozvíme:

S kým se Mann při psaní románu radil?

Jak souvisí hlavní postava románu s německým filozofem Friedrichem Nietzschem?

Proč Leverkühn uzavřel dohodu se silami zla a k čemu to vedlo?

Jak se Mannovi podařilo vytvořit skutečný podvod

Jak díla Goetha a Dostojevského ovlivnila Manna a vznik románu