„Překladatel v oblasti profesionální komunikace“ - kurz 200 000 rublů. z MSU, trénink 96 týdnů. (24 měsíců), Datum: 11. září 2023.

Profesní rekvalifikační program s doplňkovou kvalifikací „Překladatel v oboru profesní komunikace“ (anglicky) je realizován na Fakultě veřejné správy od roku 2002 a je zaměřen na zdokonalování znalostí anglického jazyka a rozvoj ústního a písemný překlad nezbytný pro mezikulturní komunikaci v oblasti státní správy a samosprávy, managementu, politiky, sociologie, ekonomie a finance.

CO TO JE?

Vzdělávací program pro profesi širokospektrálního překladatele, který zahrnuje ústní i písemný překlad.
Program, který existuje více než deset let a kumuluje nejpraktičtější metody výuky cizího jazyka v kontextu překladu odborné literatury
Program zaměřený na rychlý a efektivní rozvoj dovednosti jazykového hádání, bez něhož jsou schopnosti překladatelů omezeny na technické texty
Nejlepší učitelé ze tří fakult a praxe v tiskových agenturách a překladatelských kancelářích

KDO TO POTŘEBUJE?

Ambiciózní a energický člověk, který není připraven ztratit stávající jazykovou dovednost (angličtinu), ale je připraven zvládnout jinou specialitu a již vážně přemýšlí o budoucí kariéře.

KDO SE MŮŽE DO PROGRAMU ZAPOJIT?

Studenti prezenčního a kombinovaného studia (ne mladší třetího ročníku na začátku výuky), studenti magisterského studia a certifikovaní specialisté, kteří chtějí získat další specializaci. Minimální přijatelná úroveň znalosti angličtiny pro zapojení do programu je B1 (středně pokročilá) podle systému CEFR.

CO KROMĚ ZNALOSTÍ?

Program zahrnuje přidělení další kvalifikace a diplom z Moskevské státní univerzity dalšího vzdělávání, který dává právo překládat.

JAK DLOUHO TO TRVÁ A KOLIK TO STOJÍ?

Výcvik trvá dva roky, dvakrát týdně pro dva páry.

Výuka začíná 11. září 2023.

Kurzy se konají v Shuvalovské budově Moskevské státní univerzity, která se nachází na adrese: Moskva, Lomonosovský vyhlídka, č.p. 27, bldg. 4

JAK POKRAČOVAT?

NECHTE SVOU PŘIHLÁŠKU ONLINE A MY VÁS POZVEME NA ROZHOVOR

Vyplňte přihlášku na webu fakulty nebo kontaktujte koordinátorku programu Zairu Magomedovnu Alisultanovou (pokoj. G-720) nebo programovému manažerovi Alexandru Evgenieviči Filimonovovi (pokoj. A-819). Zanechte přihlášku online nebo se ústně domluvte na pohovoru, po kterém budete přijati do programu.

Přijetí je založeno na výsledcích pohovoru. Počet míst – 24.

Po pohovoru musíte uzavřít dohodu a předložit následující dokumenty:

• pas (kopie stránek s fotografií a místem bydliště)
• vysokoškolský diplom / studentský průkaz (kopie)
• 2 fotografie 3x4 na matném papíře (pro osoby, které nejsou studenty MSU