„Na řádu štiky“ je film, který si děti rozhodně zamilují

26. října byl v Rusku uveden film „Na příkaz štiky“, film Alexandra Voitinského založený na ruských lidových pohádkách. Na rozdíl od slavného "Poslední hrdina“ nebo okamžitě zapomenuté „Baba Yaga Saves the World“, to není předělání klasiky z moderního pohledu. Autoři jednoduše sesbírali několik příběhů známých z dětství a přenesli je na plátno.

Proto lze „Na povel štiky“ dětem rozhodně doporučit. Ti, kteří doprovázejí své rodiče, pravděpodobně nebudou příliš uchváceni zápletkou, ale budou se moci smát vtipům.

Děj kombinuje několik známých pohádek

Líný Emelya žije se svým otcem, slepým kovářem. Mladý muž se lstí vyhýbá práci, aby sjel z kopce a rybařil pro své potěšení. Jednoho dne narazí na kouzelnou štiku, která mu slíbí splnit tři přání. Poté, co Emelya promarnila dva z nich, rozhodla se, že musí jít za králem a naklonit si jeho dceru Anfisu.

Jenže ona se chce z pohodlnosti provdat za anglického velvyslance. Emelya proto dostává nebezpečné úkoly, které on s podporou svého nadpřirozeného společníka vždy plní.

Základ zápletky autoři nového filmového zpracování samozřejmě vzali ze stejnojmenné pohádky: jde o příběh flákače Emelyi, která jezdí na peci a chce si vzít princeznu. Ale už v úvodu se k akci přidávají odkazy na další příběhy. Pike slibuje, že splní ne všechna hrdinova přání, ale pouze tři - jako džin v "Aladin». Pak se promění ve Vasilisu.

A pak je Emelya nucena znovu a znovu hledat magické artefakty, stejně jako Ivan ve filmu Malý hrbatý kůň nebo Fedot z pohádky Leonida Filatova. Král chce tedy udělat dojem na zahraničního hosta a Anfisa se chce zbavit nechtěného ženicha.

Neobejde se bez tradičních pohádkových postav: Koshchei, Kota-bayun, Vodyanoy a další. Bohužel se objevují pouze v epizodách, i když vypadají zajímavěji než mnohé z ústředních postav.

Taková svoboda a kompilace je spíše pohádkovou předností. Alexander Rowe, který režíroval první filmovou adaptaci „Na příkaz Pike“, udělal přesně totéž (v jeho verzi byl název napsán pomocí měkkého znaku). Každý příběh jednotlivě je již dlouho znám a jejich zápletky jsou co nejjednodušší. Proč tedy nepřimíchat pár známých myšlenek, abyste diváka alespoň nějak překvapili?

„Na příkaz štiky“ je dobrý a až příliš zřejmý příběh

„Poslední hrdina“ nebyl zdaleka prvním pokusem o přepracování klasických pohádek. Určitě si mnozí z dětství pamatují takové filmy jako „Po dešti ve čtvrtek“, „Seděli jsme na zlaté verandě“ nebo „Raz, dva – smutek není problém“, které tradiční pohyby folklóru častěji ironizovaly, než je následovaly. Stačí připomenout Olega Tabakova v roli dobře živeného a usměvavého Kaščeje.

Na jejich pozadí se může zdát, že běžné pohádky už diváky neuhnou. Ale „At the Command of the Pike“ přitahuje svou jednoduchostí a samozřejmostí. Vlastně ve filmu nejsou ani padouši, kromě sobecké Anfisy. A samotný Emelya byl zpříjemněn než v původním příběhu, kde bil strážce kouzelnými holemi.

I všechna nebezpečná stvoření, která hrdinové potkají, se ukáží jako laskaví, ale ocitnou se ve složité situaci. Hrdinové je nepotřebují porazit, ale ke každému najít správný přístup.

Kočka, i ta kouzelná, zůstává prostou kočkou. A pár majitelů vlastnoručně sestaveného ubrusu jsou zcela opomíjení lidé trpící přejídáním. Film nám připomíná, že pokud se k ostatním chováte laskavě, odpoví stejně a pak vám také přijdou na pomoc.

Jedinou kontroverzní postavou je car, kterého hraje Roman Madyanov. Na jednu stranu jde o opak klasických nepříjemných vládců z pohádek: na trůn nesedí jen on, ale on sám fušování do domácnosti - podobné postavy byly ve „Vovce v dalekém království“ a ve zmíněné „Na zlaté verandě“ seděl."

Na druhou stranu, král pořád vypadá jako takový arogantní chvastoun. Zahraniční mechanismy staví do kontrastu s domácími magickými věcmi, které vymýšlí za pochodu. A kde je získat, je starost ostatních.

Snad jediným trochu jemnějším podtextem ve filmu je milostný příběh s princeznou, který si Emelya vymyslela pro sebe, aniž by si všimla jejího skutečného vztahu. Už od začátku je ale jasné, jak to skončí: jaké poslední přání hrdina vysloví, koho si vezme za manželku a kdo bude potrestán za špatné chování.

Bohužel, taková přímočarost může být v polovině filmu trochu nudná. Nejzajímavější postavy se nikdy nerozvinou a tempo se ke konci příliš zpomaluje. Dospělí diváci se proto budou muset spolehnout pouze na humor.

Vtipy jsou většinou jednoduché, ale vtipné

Jako typická pohádka i film „Na povel štiky“ často pobaví velmi dětinskými komickými scénami. Buď začnou všichni dvořané tančit na harmoniku, pak se postavy jménem Obzhiralo a Obzhiralo velmi rychle najedí, nebo Jurij Kolokolnikov předstírá absurdní anglický přízvuk.

Jen občas se objeví vtipné vtipy s nádechem aktuálnosti a moderního světa. Jsou zkonstruovány úspěšněji než v „Posledním hrdinovi“, kde se jednoduše snažili ukázat, že pohádkoví hrdinové nechápou, proč jsou jednotlivé předměty potřeba. A v „Na příkaz štiky“ je náznak strachu z jiných zemí, roubík o „rozvodu“ na cestě a dokonce vtip o Moskvě „hezčí za cara“.

Humor je ale z velké části založen na jednoduše povedených frázích. Prosťáček Emelya v podání Nikity Kologrivoye, který v této roli působí naprosto upřímně, nerozumí ani ironii, ani napovídá a baví svou přímočarostí. A hned vedle vás je Vasilisa, kterou hraje Mila Ershova, známá z televizních seriálů „Difficult Teenagers“ a „Fandorin. Azazel». Je zodpovědná za sarkasmus a v první polovině filmu Emelyu neustále škádlí a pokaždé propadne jejím vtipům. Tento duet, postavený na kontrastu, je nejživější a nejpůvabnější částí obrazu.

A je tu také nádherná Bayun Cat, kterou namluvil Sergei Burunov. Bohužel dostává velmi málo času na obrazovce. Nelze si ale nezamilovat scénu, kde předvádí kriminální kousky na akordeon. A král dokáže udělat pár dobrých slovních hříček.

S nadsázkou by se dalo říci, že citáty z „Na příkaz štiky“ se mezi lidmi dostanou a budou dlouho vzpomínat. Ale zasmát se při prvním zhlédnutí je docela příjemné.

Autoři se spíše než kreslit na počítači snažili natáčet na místě

V roce 2021 produkovali stejní Sergei Selyanov a Natalya Smirnova pohádku „Malý hrbatý kůň“. Děj filmu se ukázal být docela dobrý, ale někdy byl obraz prostě bolestivý na pohled - samotný skate, většina krajiny v pozadí byla prostě nakreslený na počítači. A většinou je to velmi špatné.

„Na příkaz štiky“ vypadá mnohem lépe. Za prvé, autoři jsou zachráněni tím, že ze štiky udělali Vasilisu - to nejenže dodává postavě více individuality, ale také umožňuje vyhnout se tomu, aby z jedné z hlavních postav byla špatná karikatura.

Z důležitých postav je nakreslena pouze kočka Bayun. Ten se ale mihne jen v pár scénách a nestihne se unavit. Zbytek postav a dokonce i většina kulis jsou skutečné. To se vrací ke starým filmům. Nechte carské sídlo a Koščejův klášter vypadat co nejlidověji a kostýmy ať působí groteskně. Je tu ale cítit známá pohádka, a ne bezduchá grafika. Část akce byla natočena na místě. A co může být lepšího než krásná krajina k doplnění dobrodružného příběhu?

Pro úplné potěšení zbývá udělat jen jednu věc:

Zakažte našim režisérům natáčení akčních a komických scén ve slowmo.

Pak budeme žít.

Hlavní předností filmu „At the Pike’s Command“ je, že se film nesnaží být na nic „naší odpovědí“, nepřekračuje tradiční vyprávění a nekomplikuje děj. Tohle je skutečná pohádka, takovou, jakou jsme sledovali jako děti. Tento přístup může zklamat diváky, kteří by chtěli více vtipu a dynamiky. Někdy ale chybí právě tyto jednoduché příběhy bez podtextu.