Prohlížeč Yandex se naučil generovat titulky ve všech videích v ruštině

Prohlížeč Yandex nyní může vytvářet titulky pro videa a vysílání v ruštině pomocí vestavěné neuronové sítě. Funguje to na jakékoli webové stránce, včetně YouTube, dalších webů pro hostování videa, sociálních sítí, stránek televizních kanálů a tak dále.

Titulky se zapínají jedním tlačítkem, které se zobrazí v horní části obrazovky. V nastavení si můžete zvolit velikost písma a změnit průhlednost pozadí, aby text nesplýval s obrázkem na pozadí.

Yandex poznamenal, že při vývoji této technologie vyřešili specialisté společnosti obtížný problém: výrazně snížilo množství paměti RAM v počítači uživatele, které se spotřebovává při generování titulky. Původní verze neuronové sítě využívala 800 MB a vytvářela příliš velkou zátěž. Po optimalizaci byl tento objem zmenšen na 150 MB.

Generování titulků funguje v prohlížeči Yandex pro Windows a Linux a v macOS se nová funkce objeví do konce září.