Jak se ruské televizní seriály změnily v posledních letech
Různé / / May 17, 2023
Nyní jsou domácí projekty schopny konkurovat těm západním.
Vznik streamovacích platforem (KION, Start, more.tv, Wink, Okko a další) výrazně ovlivnil ruské televizní seriály. Za pouhých pár let se změnily natolik, že je prakticky nic nespojuje s projekty 2000 a první poloviny 10. let. Chápeme, co je nového v domácí sérii posledních let.
Objevila se identita
Příklad Netflix ukazuje, že se natáčelo v Korea nebo Německo série, které nenapodobují ty americké, jsou úspěšné v mnoha zemích. Identita diváky přitahuje a ruské projekty v tomto směru udělaly obrovský krok vpřed.
Když se podíváte na televizní seriály z roku 2000 a jejich pokračování, možná si myslíte, že nebyly vůbec natočeny v Rusku. Například "Happy Together" (2006-2013) ukazoval dvoupatrový byt, kde chudá rodina chodí v botách a "Univer" (2008-2011) a zejména "Univer: New hostel" (2011-2018) předvedl hostel, který je v zemi prostě Ne. Zdálo se, že scénáristé výslovně odmítli přijmout ruskou realitu. Příběhy a zápletky vypadaly univerzálně, to znamená, že se daly natočit kdekoli. Ze stejného důvodu vzniklo mnoho adaptací: Don't Be Born Beautiful (2005-2006), My Fair
chůva"(2004-2006), Margosha "(2009-2011) a mnoho dalších projektů prostě přijalo nápady jiných lidí. Ve vzácných případech („Vojáci“, „Ulice rozbitých luceren“) bylo spojení s realitou stále vysledováno, ale jedná se spíše o výjimku z pravidla.Moderní seriály neopouštějí místo výroby. Takže autořiupíři středního pruhu"(2021 - současnost) se neustále zaměřujte na skutečnost, že se akce odehrává ve Smolensku a v "Khrustalny" (2021) je zobrazena provinční vesnice ve své přirozené podobě. Nyní žijí hrdinové domácích seriálů v Rusku.
Projekty dospěly
Naivita, která je vlastní nekvalitním televizním produktům, se postupně vytrácí. "Barvikha" (2009-2011), "Ranetki" (2008-2010) nebo "Kadetstvo" (2006-2007) ukazovaly teenagery, kteří s realitou neměli prakticky nic společného. Ve skutečnosti jsou to fantazie dospělých o tom, jak děti žijí. Mladému publiku se projekty líbily, ale je nepravděpodobné, že by dospělý vydržel alespoň pár epizod „Ranetok“ nebo „Škola“ (2010) a nezbláznil se.
Nejen pro ně jsou zajímavé moderní seriály o školácích. Například, "černé jaro(2022) ukazuje obtížnost vyrůstat v provincii, kde neexistují žádné zákony ani morální autority. Násilí, které mají teenageři rádi, se stává metodou, jak nastolit alespoň nějaký pořádek. My Mom's Penguins (2021) demonstruje obtížnost vyrůstat v situaci, kdy rodiče nemají čas plně komunikovat se svými dětmi. Happy End (2021) ale vypráví o mladých lidech, kteří kvůli nedostatku jiných možností výdělku začnou pracovat jako modelky webových kamer. Jak výběr témat, tak i propracovaná dramaturgie dělají z těchto příběhů zábavu pro každého diváka.
Projekty s konvenčně dospělou tématikou se také hodně změnily. Mají politický rozměr (nejlepší příklady „domácí vězení“ a „důstojník“) a také pohled do minulosti. Pokud před 10 lety natáčel kvalitní historické pořady jen Channel One, ale teď jich je rozhodně víc - i když autory zajímají i jiná témata. Spisovatelé se například obrátili na jednotlivce, včetně umělců ("Ranevskaja“,“ Vertinsky “) a maniaci („Fisher“, „Chikatilo“). Navíc nyní na obrazovkách můžete najít dobré psychologické thrillery se zajímavou zápletkou a hlubokými hrdinové - takže přes všechny své nedostatky je "Boží komplex" o tři hlavy vyšší než jakákoli podobná série nula.
Zvýšila se kvalita natáčení a scénářů
Moderní ruské projekty se od svých předchůdců liší zvýšením technické úrovně. Znějí a vypadají lépe. Velkou roli samozřejmě sehrál technologický pokrok (dobré kamery a mikrofony prostě zlevnily a byly dostupnější), ale neméně důležitý je přístup.
Stejně jako ve zbytku světa nejsou televizní seriály v Rusku již považovány za něco ostudného, takže se profesionálové nebojí jít do průmyslu. Tam, kde by provozovatel starého pořadu dal jednoduchý rámeček „podle učebnice“, bude experimentovat ten současný. Nebo plňte své základní povinnosti kvalitně: pracujte s proporcemi, sestavujte kompozici (a nestřílejte nahodile). V rámci jedné epizody mohou operátoři přejít z manuální kamery na statickou, hrát si s úhly. V projektech 21. století byla kamera bez tváře a dnes je důležitým specialistou, který pomáhá režisérovi dělat zajímavější vizuální rozsah.
Zvýšila se také kvalita zvuku. Technologické inovace vedly k tomu, že některé domácí série nevypadají hůř než projekty HBO nebo Netflix. Pravda, týká se to hlavně talk show, akce je přece jen na jiné úrovni.
Zlepšila se i kvalita skriptů. Autoři se snaží psát zajímavé, ne dlouhé příběhy: vychází stále více minisérií, které si nečiní nárok na 5-10 sezón. Producenti se starají o relevanci pokračování, nejen o hodnocení. Samozřejmě existuje spousta výjimek (v podmíněné "Metodě" stačí jedna sezóna), ale v roce 2000 byly krátké projekty poměrně vzácné.
Jazyk se změnil
Autoři seriálů pro televizi byli vždy limitováni hranicemi toho, co je přijatelné. Musel jsem se vzdát obscénního jazyka a postelové scény a vypadal úplně komicky. Jakmile se série přesunula na streamování, zákazy automaticky zmizely. Nyní hrdinové mluví živým jazykem: obscénnostmi, anglicismy, slangem. Pravda, něco podobného bylo v seriálu „Škola“, ale vypadalo to tak směšně, že se to nebralo vážně. Scénáristé, kteří si chtěli zpestřit svůj projev, se snažili sedět na dvou židlích a „pípali“ nadávky. Internetové platformy umožňují v tomto ohledu nemyslet na cenzuru a věkové omezení, a proto se postavy stávají rozmanitějšími.
Má to samozřejmě háček – někdy mat nahradí normální dialog (jako v loňském „Luce“), ale to je malá cena za celkové změny.
Pravděpodobně nejvíce změněný projev na obrazovce teenagerů: mluvili stejným způsobem jako dospělé postavy. Lexikon Perepechka a Dukalise sestával ze stejných slov, což je přinejmenším zvláštní. Nyní je všechno jinak: hrdinky Aurory (2022) a Úředníci (2021) používají jiný slovník a moskevský teenager z Tučňáků mé mámy komunikuje jinak než jeho vrstevníci z provincií v "Černé jaro".
Vznik streamovacích služeb měl obrovský dopad na ruský televizní seriál. Staly se nejen rozmanitějšími, ale i lepšími. Velkorozpočtové projekty přitom stále vypadají syrově. Proto je lepší věnovat čas například Big Second (2021) nebo Auroře než Legacy (2022).
Přečtěte si také🧐
- 10 nejlepších ruských televizních seriálů, u kterých vám nevadí trávit čas
- 10 ruských kriminálních seriálů pro fanoušky spletitých zápletek
- Nová ruská kinematografie a seriály. Diskutujeme v podcastu "Watcher"