Bloodletting a slané sovy: Cambridge zahajuje projekt drsné středověké medicíny
Různé / / August 22, 2022
Odborníci řeknou a ukáží, jak a čím se léčily před staletími – před antibiotiky a antiseptiky.
Cambridge University Library ve Velké Británii nastartuje nový rozsáhlý projekt, který má spojit jedinečné rukopisy lékařů napsané před stovkami let a odhalující tisíce receptů středověké medicíny. Budou digitalizovány a volně přístupné na internetu.
Většina děl pochází ze 14. nebo 15. století, přičemž ta nejstarší je stará již tisíc let. Zahrnují bohatě ilustrované rukopisy, akademická pojednání se složitými lékařskými diagramy a diagramy a jednoduché kapesní knihy určené k nošení.
Tyto rukopisy poskytují skvělý vhled do středověké lékařské kultury a jejich receptů obsahují, přibližují nám pochopení interakce mezi pacientem a praktikujícím po mnoho staletí zadní. Tyto recepty jsou připomínkou bolesti a prekérnosti středověkého života před antibiotiky, antiseptiky a analgetiky, jak je známe dnes.
James Freeman
Specialista na středověk v Cambridge
Učenci katalogizují širokou škálu rad a popisů léčby, které se v té době používaly. Některé z nich dokážou překvapit nebo i šokovat.
- Například jedna léčba dny, bolestivého typu zánětlivé artritidy, zahrnuje nakrájení pečeného masa nasolenou sovu na prášek a smícháním s kančím sádlem připravíme mast, která se pak vtírá do postiženého spiknutí.
- Léčba šedého zákalu, popisovaná jako „pavučina v oku“, spočívala v tom, že se vzal žlučník zajíce a trochu medu, smíchaly se dohromady a pak se na tři noci přikládalo pírko do oka.
- Jiné recepty zmiňují velké množství surovin minerálního a rostlinného původu. Často používané bylinky, které najdete na zahradě a v regálech supermarketů - šalvěj, rozmarýn, tymián, bobkový list, máta, - stejně jako běžné trvalky: pohanka, kurník, počáteční písmeno a kostival.
- Středověcí lékaři používali ve svých receptech různá koření, jako je kmín, pepř a zázvor, a často míchali přísady s pivem, bílým vínem, octem nebo mlékem.
- Někdy se také uchýlili ke krveprolití – měli dokonce zvláštní kresby připomínající umístění největších žil na těle.
- Samostatná skupina metod pro léčbu různých onemocnění se omezila na použití pijavic. Zdá se, že byly použity všude, kde to bylo možné, včetně sečných a bodných ran od mečů, seker a šípů.
1 / 0
Ilustrace péče o novorozence a matku. Foto: Cambridge University Library
2 / 0
krveprolití. Foto: Cambridge University Library
3 / 0
Oční vyšetření. Foto: Cambridge University Library
4 / 0
Ušní vyšetření. Foto: Cambridge University Library
5 / 0
Chytání pijavic. Foto: Cambridge University Library
Za zvláštní fiktivní léčba a lékařské rady představují něco, co je vždy nadčasové: příběhy o lidském stavu a zkušenostech.
Za každým receptem, jakkoli vzdáleným, se skrývá lidský příběh: zkušenost nemoci a bolesti, ale také touha žít a být zdravý. Některé z nejdojemnějších jsou ty, které vyprávějí o nadějích nebo tragických zklamáních středověkých lidí.
James Freeman
Celkem se odborníci z University of Cambridge chystají digitalizovat více než 180 rukopisů. Všechny budou doplněny překladem, protože mnoho z nich je psáno latinsky, některé francouzsky, ale většina z nich Střední angličtinaJazyk, který existoval v podobě řady dialektů a mluvilo se jím ve středověké Anglii. Nahradil starou angličtinu..
Každý příspěvek bude doprovázen přístupným úvodem určeným pro širokou veřejnost, vysvětlujícím, o čem kniha je a kdo ji vlastní. A pro badatele středověkých praktik udělají pohodlné vyhledávání podle klíčových slov.
Přečtěte si také🧐
- 5 podivných věcí, které byly ve středověku považovány za normální
- 9 hrozných věcí, které by na vás čekaly ve středověku
- 12 Středověkých mylných představ Každý v nic nevěří