Proč nová Popelka nemá cenu ztrácet čas

3. září byla na streamovací službu Amazon Prime uvedena nová filmová adaptace pohádky „Popelka“ od nepříliš slavného režiséra Kay Cannona. Na obrázek zpočátku upoutaly veškerou pozornost dvě skutečnosti. Nejprve slíbili, že děj bude modernější a ukáže hlavní postavu jako silnou a nezávislou dívku. A za druhé, autoři zvolili neobvyklé obsazení. Hlavní roli ztvárnila zpěvačka Camila Cabello, která se proslavila po účasti v The X Factor. A slavný herec a showman Billy Porter hrál v obraze kmotry víly. Jeho postava byla navíc genderově neutrální.

Bohužel veškerý humbuk kolem filmu se ukázal být prázdný. Nová Popelka je nejnudnější a nejpopsanější hudební představitelnou. Feministická hesla nejsou podporována žádnými akcemi a herci nesmějí hrát. Nejhorší ale je, že si písničky vůbec nepamatují.

Nešikovná zápletka

Skromná dívka Ella, přezdívaná Popelka (v originále jsou Ella a Popelka souhlásková), žije se zlou macechou a dvěma zlomyslnými sestrami, které hrdinku používají jako služebnici. Vládce království mezitím hledá nevěstu svému synovi, princi Robertovi, ten ale všechny kandidáty odmítá. Jedním slovem, děj filmu zcela kopíruje děj pohádky. Kombinuje prostředí středověké prostředí s moderními prvky?

Ale pak existují významné rozdíly. Ve svém volném čase z domácích prací přichází Popelka a šije neobvyklé šaty. Dokonce i dívka se snaží dostat na ples ne kvůli příležitosti vdát se, ale sní o tom, že ukáže svůj talent jako návrhář. A princ nechce být dědicem starého řádu. Jeho sestra Gwendoline je navíc vhodnější pro správu státu.

Původní zápletka „Popelky“ má k moderním hodnotám a feministickým sloganům daleko. Při filmové adaptaci byste tedy měli buď nechat původní základ, nebo příběh úplně přepsat. První již provedlo studio Disney v roce 2015, kdy s Lily James vydal krásný film. Druhý je pořád stejný Disney právě dělá, vytváří adaptaci Sneakerella (lze přeložit jako „Sneaker“), kde hrdinku nahradí černoch prodávající tenisky. Sony a Fulwell 73, kteří film natočili pro Amazon, zvolili poloviční opatření. A to dělá ze skriptu nesmyslnou sadu sloganů.

Na jedné straně Popelka doslova od prvního vystoupení prohlašuje, že bude nezávislá a stane se slavnou bez jakékoli podpory. Na druhou stranu jí neustále někdo pomáhá. Hrdinka nemůže šaty prodat - přijde princ a zaplatí tři ceny. Dívka poslušně souhlasí, že nepůjde na ples, když jí to macecha zakáže - objeví se víla kmotra a vše zorganizuje. I samotná budoucí zaměstnavatelka přebírá iniciativu, zatímco Popelka na odpověď prostě něco zamumlá. A ona utíká před míčem díky stejnému Robertovi.

Ano, Popelka je talentovaná (podle zápletky byste neměli vážně rozebírat design šatů v muzikálu). Ale neustále jde s proudem a čeká, až se někdo zúčastní jejího osudu. Je zvláštní udělat z takové hrdinky kanál pro prohlášení o nezávislosti.

Ale právě na toto téma je celá zápletka svázaná. A podávají to tím nejsměšnějším způsobem. Stručně řečeno, všichni muži v tomto příběhu jsou zamumláni a ženy jsou cílevědomé a obchodní. Pokud se princ do finále nerozhodne, že by neměl následovat otcovo vedení, ale žít v rozkoši. Svoboda, rovnost jsou zmiňovány každou minutu a tyto potíže jen sílí.

Pro úplnější odhalení myšlenky dokonce představili princeznu Gwendolyn. Jejím hlavním úkolem je ukázat, jak patriarchální řád utlačuje ženy. Je to potřeba i pro závěrečný zvrat, který je evidentní po první třetině filmu. Ačkoli hrdinka bude také muset nejprve počkat na královo schválení.

A dokonce i Popelčina nevlastní matka se proměnila z groteskního padoucha v obyčejnou toxickou dámu, kterou neznají dobré emoce. Malý spoiler: ve finále se ukazuje, že to byl muž, který zkazil její postoj k životu.

Možná se takový přístup před 20 lety mohl zdát relevantní. Nyní však banální prohlášení o dívčí síle mohou jen stěží někoho překvapit. A „Popelka“ zcela selhává ve všech důkazech hlasitých slov, alespoň nějakým činem.

Drsné písničky a hloupé vtipy

Filmové muzikály - velmi konvenční a divadelní žánr. Tyto filmy často nesvítí složitostí zápletky: postavy jsou oblečeny do barevných kostýmů a odhaleny prostřednictvím písní a tanců.

Ale tento přístup má také své výhody. I když se scénář ukáže být banální a nudný, páska má díky svému jasnému soundtracku šanci stát se populární. Proto bylo mnoho fanoušků připraveno odpustit „Kočkám“ téměř všechno, kromě špatně přepracovaných skladeb. A proto si Hamiltona každý zamiloval: podmíněnou Místnost, kde se to stane, je prostě nemožné dostat z hlavy.

Původní písně pro „Popelku“ napsala sama Camila Cabello a několik dalších autorů. V některých chvílích ale existuje pocit, že vše vynalezla neuronová síť. Každý text obsahuje potřebnou sadu slov odpovídajících tématu: nutně hovoří o svobodě, aspiracích a talentu. Moderní recitativní verše se proměňují v protáhlé Disneyho sbory. Všechny skladby však znějí stejně a vůbec se nepamatují.

Existuje také další složka: cover verze slavných písní zahrnutých v zápletce. Ale i zde je „Popelka“ velmi vzdálená jakémukoli „Moulin Rouge». Stačí si připomenout, jak se v tom druhém lyrická Roxanne od Brita Stinga proměnila v hysterické argentinské tango s vokály napodobujícími Toma Waitsa.

Stopy Madonny nebo Freddieho Mercuryho jsou v nové pohádce posunuty do polyfonie a tanečních rytmů typických pro muzikály, ale téměř nic se do nich nepřidává. Nejjasnější je mashup rytmicko-bluesového What a Man a verze pro violoncello Seven Nation Army od The White Stripes.

Ne příliš zajímavou hudbu se snaží ředit humorem. A právě tato část filmu se ukázala být co nejhroznější. Nejúspěšnější vtip udělá Billy Porter a bude věnován dámským botám.

Kde se tahle směšná komedie vzala, se dá hádat. V rámečku se objeví James Corden, který s nezáviděníhodnou pravidelností bude vydávat roubíky související například s pomočováním. Byl to tento televizní moderátor, který napsal myšlenku muzikálu. Pravděpodobně také přišel s několika vtipy. Jediná věc, která se může ve večerní show, ve filmu zdát zábavná, způsobuje španělskou ostudu.

Dobří herci, kteří se nesmějí odhalit

Ještě před premiérou byl nejdiskutovanější výběr předních herců. Camila Cabello, kubánsko-americká žena, způsobila spoustu pochybností a často shledala chybu ve své národnosti a barvě pleti. Ale ve skutečnosti to stálo za to si dělat starosti kvůli jejímu nedostatku filmových zkušeností.

A samozřejmě, pobuřující Billy Porter vyvolal maximální kontroverzi. Ačkoli na tato tvrzení existuje mnoho otázek: jako v sovětském „Mary Poppins, sbohemOleg Tabakov tam nebyl se zjevným strništěm v roli slečny Andrewsové.

Po shlédnutí však můžeme říci: je to Popelka a víla, které jsou ve filmu nejjasnější. Přesněji řečeno, mohli se dokonale odhalit, nebýt průměrnosti spisovatelů a režisérů.

Ve chvílích, kdy Cabello dostává nejen vokální čísla (i když dobře zpívá), ale také dramatické nebo humorné scény, herečka vzkvétá. Jedna z epizod, kde sedí na pomníku, je opravdu zábavná.

Vždy ale existuje pocit, že se tvůrci „Popelky“ zřejmě bojí věnovat titulní hrdince příliš mnoho času. Pozornost je neustále přesměrována například na Pierce Brosnana, který se nešikovně šklebí v podobě krále. Jediný dobrý vtip spojený s tímto hrdinou je o jeho strašných vokálech. To určitě mezi fanoušky nezpůsobí nejpříjemnější flashbacky z filmů série. Mamma Mia!

Porter má jen 10 minut, což herec naštěstí maximálně využívá. Jeho obecná scéna s Popelkou vypadá jako samostatný film, dekonstruující všechny zákony pohádek a muzikálů. Víla vydává skvělou funky píseň a několik vtipů. Většinu textu ale hrdina napsal stejnou neuronovou sítí. Jednoduše dívce zopakuje: „Zvládneš to“ - a zmizí navždy.

Nová Popelka je tím nejnešťastnějším a dokonce nejtrapnějším filmem. Bohužel se autoři zabředli ve snaze přidat do příběhu sociální výroky, přičemž k tomu vzali zcela nevhodný originál. Ještě horší je, že to byla hudba a humor, který ve filmu selhal.

Vzhled tak slabého filmu je však poněkud užitečný. Přinejmenším to dokazuje, že nikdo nebude chválit obrázek jen za přítomnost relevantních témat v něm: Západní kritici už šíří Popelku silou a mocí. Nyní nemá smysl jednoduše deklarovat feminismus a nezávislost, musíte nějak zapadnout do spiknutí myšlenek a potvrdit slova hrdinů činy. Naštěstí to ostatní režiséři a spisovatelé vezmou v úvahu.