"Slang - zablokování nebo evoluce?" Vysávání nebo vysávání? “ 10 otázek filologovi a odpovědi na ně - Lifehacker
Odpovědi / / January 07, 2021
"Slang - zablokování nebo evoluce?" Vysávání nebo vysávání? “ 10 otázek pro filologa a odpovědi na ně
Co se děje?
Lifehacker má nadpis „Odpovědi“, V rámci kterého jsme zahájili tematický den: pozveme speciálního hosta, který zodpoví vaše dotazy.
Minulý týden jste se zeptal otázky na téma gramotnosti a ruského jazyka. Vybrali jsme ty nejzajímavější a odpověděl jim náš první pozvaný host, filologka Svetlana Guryanová.
Svetlana Guryanová
Filolog, učitel, autor blog o ruském jazyce.
Je slang blokací nebo evolucí?
Slova, která se v daném jazyce objevují, nelze přirozeně nazývat blokádou: pokud vzniknou, jsou k něčemu potřebná. Hlavní funkcí slangu (žargonu) je zdůraznit samostatnost jakékoli sociální skupiny, rozlišit „naši“ od „ostatních“. Slangem může být mládí, profesionál, zloději atd.
Slang je také obtížné nazvat vývojem jazyka, protože většina žargon nepřekračuje rámec prostředí, ve kterém jsou používány.
Někdy se však některá slangová slova stávají běžnými - a pak je docela možné říci, že obohacují literární jazyk. Například přídavné jméno „hořící“
Historický a etymologický slovník. ZVÍŘE se poprvé objevily ve slangu obchodníků s rybami, kteří prodávali ryby, které byly stále naživu, a proto se chvěly.A z mládežnického slangu vyšlo slovo „sbohem“ ve smyslu sbohem, které starší generaci v 60. letech 20. století velmi naštvalo. „Sbohem“ byla zkratka pro delší frázi jako „Sbohem, sbohem,“ a byla vnímána téměř stejně, jako kdybychom se rozloučili: „Teď!“ nebo více!". A teď všichni, mladí i staří, říkají „sbohem“.
Jak se naučit správně psát?
Dobré psaní je dovednost, kterou lze plně rozvinout. Ale stejně jako nebudete moci hrát dál hudební nástrojPouhým naučením se poznámek se nenaučíte psát bez chyb, pokud se omezíte na vtělování pravidel.
Musíte se naučit, jak je používat, a to vyžaduje dlouhé a pravidelné školení. Může být zajištěno cvičeními v knihách a na webových stránkách s možností autotestování. Takové úkoly jsou například na zdroji „Gramota.ru».
Z knih mohu doporučit vynikající učebnici od L. V. Velikova „Ruský jazyk. Navigátor pro studenty středních škol a uchazeče “ve dvou částech, kde druhá část je klíčem k cvičení. A pokud máte dobrou vizuální paměť, pomůže vám čtení vysoce kvalitních textů, nejlépe beletrie.
Pamatuji si, že vždy došlo k „příchodu“. Jak se „přišel“ objevit?
Pokud si pamatujete, že vždy mělo „přijít“, je vám nejméně 70 let. Možnost „přijít“ byla nastavenaGramota.ru Pojď nebo přijď pravopisná pravidla v roce 1956, a člověk musel být ve vědomém věku, aby zachytil starý pravopis.
Zdá se pravděpodobnější, že jednoduše čtete knihy vydané před rokem 1956 a můžete se v nich setkat a „přijít“ a „přijít“ a „jít“. Volba možnosti "Přijít„Jedná se o pravopisnou konvenci, ale má dobré důvody: jedná se zejména o analogii s jednoduchá kořenová prefixová slovesa „enter“, „find“, „go“, „get off“, „come“, „leave“, „come up“ a atd.
Vezměte prosím na vědomí, že sloveso "jít", s nímž chci také nakreslit analogii, nemá předponu.
Jaký je správný způsob vkládání čárek při použití spojení „protože“?
Spojení „protože“ vždy připojuje závislou (závislou) klauzuli jako součást komplexu a čárka by ji měla oddělit. Jedinou otázkou je, kam umístit čárku: před celou spojku „protože“ nebo uprostřed, před „co“.
Je to ale vyřešeno jednoduše: čárka závisíInterpunkční znaménka ve složité větě z intonace. Tam, kde se při vyslovování takové věty pozastavíte, vložte tam čárku. Porovnejte dvě věty a všimněte si pauzy v čárce:
- "Neoženil se s jednou velmi bohatou a krásnou nevěstou, kterou měl jako jediný velmi rád." protože její pradědeček nebyl šlechtic “(S. Aksakov. Rodinná kronika).
- "Slyšel, že ženy často milují ošklivé a jednoduché lidi, ale nevěřil tomu," protože posoudil sám, protože on sám mohl milovat jen krásné, tajemné a zvláštní ženy “(L. Tolstoj. Anna Karenina).
Nebude čárka pouze v případě, že ve větě jako takové není žádná podřízená věta a zůstane z ní pouze samotné spojení. Může to například vypadat takto:
- Proč se to stalo?
— Jen proto. Nemysli na to.
Proč už není důraz na první slabiku ve slově „rezavý“ považován za správný?
Ve skutečnosti to zatím není tak úplně pravda: mnoho autoritativních slovníkůOrtoepický slovník ruského jazyka Doposud byl stres „rez“ a „rez“ označován jako stejný.
A v roce 1959 upravil R. slovník „Ruská literární výslovnost a stres“. A. Avanesov a S. A. Ozhegova označila stres „rez“ za nesprávný - nyní některé slovníky (ale ne všechny) začínají opouštět možnost „rez“ jako zastaralou.
Stres se mohl pohybovat pod vlivem podobných sloves na „-et“ s významem „nějak se stát“: „červenat se“, „zčernat“, „zatuchnout“, „ztenčit“, „přibrat“ a tak dále. Většina z těchto sloves má stres na konci slova.
Podobný proces posunu stresu nyní probíhá se slovem „plešatost“, ale varianta s konečným zdůrazněným „e“ ještě není uznána jako normativní.
Vysávání nebo vysávání?
Sloveso „vakuum“ tvoří tvar „vysavač“. Střídání souhlásek „s“ a „w“ zde je přesně stejné jako v párech „opotřebení - opotřebení“, „mow - kosh“, „barva - barva“ atd.
Tato forma je zaznamenána v mnoha autoritativních slovnících, například „Slovník obtíží ruského jazyka pro pracovníky médií„M. A. Shtudiner a v pravopisném akademickém zdroji “Academos».
Existují také slovníky, kde je třeba poznamenat, že chybí první forma jednotného čísla slovesa „vakuum“, ale jedná se zpravidla o stará vydání.
Proč se sanitkám stále říká kočáry?
Stává se to stabilní výrazy (a „sanitka“ je právě takový výraz) uchovat si zastaralá slova nebo odkazy na staré reality.
Zpočátku „sanitka“ dorazila přesně na kočáry a tento výraz uvízl v jazyce. Na tom není nic zvláštního ani neobvyklého. Jste stěží zmateni slovem „kosmická loď“, i když to není skutečná loď? Nebo „pohotovost“, ačkoli nikdo po dlouhou dobu nenazývá pokoje „komorami“?
Čím se řídit při výběru případu ve větě „Chci vodu / vodu, džus / džus“ a podobně?
Akuzativ se zpravidla používá, pokud jde o úplné pokrytí subjektu akcí nebo akcí určitý předmět: „Chci vodu“ (tato voda), „pít džus“ (veškerý džus), „koupit chléb“ (jeden konkrétní bochník), „přinést jablka“ (všechna jablka).
Genitiv se používá k označení buď částečného pokrytí objektu akcí, nebo neurčitého objektu: „Chci vodu“ (někteří), „pít džus“ (trochu, ne všichni), „koupit chléb“ (bez ohledu na to, a může jich být několik), „přinést jablka“ (Málo).
Můžete si přečíst více o těchto konstrukcích.Různé tvary předložkových případů s jedním kontrolním slovem v příručce Pravopis a styl D. E. Rosenthal (§ 203 odst. Různé formy předložkového případu s jedním ovládacím prvkem slovo).
Proč se hovorově používá „platba kartou“, a nikoli „platba kartou“?
Jedním z významů předložky „by“ je označeníMalý akademický slovník. Předložka „Po“ na objekt, jehož prostřednictvím nebo pomocí kterého se akce provádí: "odeslat pomocí mail "," mluvit po telefonu "," vidět v televizi "," vysílat v rádiu "," navigovat kompas ".
Je pravděpodobné, že toto použití předložky „by“ bylo rozšířeno na výraz „pay by card“.
A máte pravdu, že „platba kartou“ je hovorový výraz, který je v neformálním neformálním rozhovoru naprosto přijatelný. Ale v příkladné literární řeči je pouze možnost „platba kartou“ stále považována za správnou.
Měříte nebo měříte?
V příkladné literární řeči - „míra“. Toto je formaSlovník obtíží ruského jazyka neutrální sloveso "Opatření". Jeho další formy zní takto: „measure“, „measure“, „measure“, „measure“, „measure“. Sloveso „měřit“ je hovorové a má následující formy: „míra“, „míra“, „míra“, „míra“, „míra“, „míra“. Mohou být použity v běžné hovorové řeči.
Přečtěte si také🧐
- Jak zní slovo „zdola“ v genitivu množného čísla?
- Rychlý test: umíte dobře rusky?
- „Ensign, but a flag“: proč v ruštině některá slova „neodpovídají“ realitě?