9 sovětských filmů, které jsou milovány v zahraničí

1. Moskva nevěří v slzy

• SSSR, 1979.
• Drama, komedie.
• Doba trvání: 150 minut.
• IMDb: 8.1.

„Moskva nevěří v slzy“ je příběh o třech dívkách z provincií, které přišly do Moskvy hledat štěstí. Film si svou vitalitou podmanil zahraniční kritiky i obyčejné diváky: problémy a zkušenosti hrdinek byly známé a srozumitelné i přes rozdíl mezi SSSR a Západem.

Scénárista filmu, Valentin Chernykh, byl opakovaně požádán, aby pracoval na remaku filmu. Neustále to ale odmítal, protože nevěřil v úspěšný výsledek.

Pravděpodobně první vlnu popularity pásky Vladimíra Menshova přinesl Oscar za nejlepší zahraniční film, který snímek získal v roce 1981. Nový proud diváků přišel v roce 1985 díky „reklamě“ Ronalda Reagana: prezident řekl, že před setkáním s Michaila Gorbačova film sledoval osmkrát. Chtěl tedy pochopit záhadnou ruskou duši, ale neuspěl.

Sledujte v online kině „MegaFon TV“ v předplatném more.tv →

2. Bílé slunce pouště

• SSSR, 1969.
• Akce, drama.
• Doba trvání: 84 minut.
• IMDb: 7.9.

Hlavní postava filmu, voják Rudé armády Fjodor Sukhov, kráčí domů pouští a náhodně potká velitele Rachimova. Žádá Sukhova, aby hlídal manželky bandity Abdullaha. Hrdina vstupuje do konfrontace s Basmachi.

„Bílé slunce pouště“ na západě nezasáhlo širokoúhlou obrazovku, zatímco tam o ní stále vědí. Páska Vladimíra Motyla je známá především svým žánrem. „Bílé slunce pouště“ - východní: toto je název filmů z východní Evropy, natočených podle kánonů westernu.

„Bílé slunce pouště“ lze také nazvat „boršč-západ“ - jedná se o východ, který vypráví o událostech občanské války.

Mnoho cizinců také zná fráze z filmu, například „Východ je delikátní záležitost“.

Sledujte v online kině „MegaFon TV“ v předplatném more.tv →

3. Kin-Dza-Dza!

• SSSR, 1986.
• Sci-fi, komedie.
• Doba trvání: 135 minut.
• IMDb: 8.1.

„Mad Max potkává Montyho Pythona s nádechem Tarkovského.“ Takže „Kin-dza-dza!“ popsáno v roce 2016 v britské online publikaci Little White LiesVe chvále Kin-dza-dza! - nejlepší sci-fi film, o kterém jste nikdy neslyšeli.

Fantastická komedie Georgy Danelie o dvou pozemšťanech, kteří se nečekaně ocitli na planetě Plyuk, přitahovala západní publikum svou dystopickou povahou. V recenzích na webu IMDb cizinci píší o skvělé herecké hře a fascinující zápletce, nazývají film chytrou komedií a dokonce ji porovnávají „Kin-dza-dza!“ s hvězdnými válkami.

Sledujte v online kině „MegaFon TV“ v předplatném more.tv →

4. Jeřáby létají

• SSSR, 1957.
• Vojenské, melodrama.
• Doba trvání: 95 minut.
• IMDb: 8.3.

Jeřáby létají je jediným sovětským filmem, který uvádí Zlatou palmu. Páska dokázala získat porotu filmového festivalu v Cannes především kvůli dramatickému spiknutí a atypické hlavní postavě.

Film vypráví o mladém páru - Borisovi a Veronice. Snili o svatbě, ale plány přerušila válka. Boris šel na frontu a Veronica nejprve žila se svými rodiči, a poté se po jejich tragické smrti přestěhovala do domu svého snoubence. Poté, co přestaly přicházet dopisy od Borise, se Veronica provdala za svého bratrance.

Cenu v Cannes získala také herečka Tatyana Samoilova, která hrála odvážnou a odvážnou Veroniku. Po roli v seriálu „Jeřáby létají“ jí byla nabídnuta práce v Hollywoodu - byla pozvána hrát Annu Kareninovou, ale ze SSSR nebyla propuštěna. Také „The Cranes Are Flying“ je známý svou inovativní kamerou.

Sledujte v online kině „MegaFon TV“ v předplatném more.tv →

5. Solaris

• SSSR, 1972.
• Sci-fi, drama.
• Doba trvání: 169 minut.
• IMDb: 8.1.

Tento seznam může bezpečně zahrnovat nejen Solaris, ale i všechny ostatní filmy Andreje Tarkovského. Lze jej označit za jednoho z nejznámějších a nejcitovanějších sovětských režisérů: odkazy na dílo mistra lze nalézt v Lars von Trier, Alejandro Gonzalez Iñarritu a dalších. V roce 2018 se slovo „tarkovskian“ dokonce objevilo v Oxfordském slovníkuVýznam Tarkovskian, tj. „v duchu Tarkovského“.

Solaris je adaptací stejnojmenného sci-fi románu Stanislava Lema o astronautech, kteří se nedokážou vyrovnat s tajemstvím tajemné planety. V roce 1972 získal film Grand Prix filmového festivalu v Cannes a nominaci na Zlatou palmu. Podle časopisu Empire se práce Tarkovského také umístilo na 68. místě v „Top 100 nejlepších filmů světového filmu“100 nejlepších filmů světového filmu. V roce 2002 režíroval remake filmu Steven Soderbergh.

Sledujte v online kině „MegaFon TV“ v předplatném more.tv →

6. Stalker

• SSSR, 1979.
• Sci-fi, drama.
• Doba trvání: 163 minut.
• IMDb: 8.2.

Další kultovní film Andreje Tarkovského založený na příběhu bratrů Strugatských „Piknik u silnice“. Stalker kombinuje fantasy scénář a filozofické úvahy. V Zakázané zóně je tajná místnost, která může splnit jakoukoli touhu. Hlavní postava Stalker ví, jak se k tomu dostat: vede k místu spisovatele a profesora.

„Stalker“ zasáhl100 největších filmů všech dob se umístila na 29. místě v žebříčku 100 nejlepších filmů všech dob Britského filmového institutu. Má také 100% hodnocení na Rotten Tomatoes. Odkazy na filmy lze slyšet v písních, filmech, televizních pořadech a hudebních videích, například ve videu „Dech“Zázračný dech The Prodigy.

Sledujte v online kině „MegaFon TV“ v předplatném more.tv →

7. Ironie osudu nebo si užívejte koupel!

• SSSR, 1975.
• Melodrama, komedie.
• Doba trvání: 184 minut.
• IMDb: 8.1.

„Harry Potter“, „Rambo“, „The Terminator“ a hlavní novoroční komedie SSSR mají svůj vlastní bollywoodský remake. V indické verzi filmu Eldara Ryazanova také hlavní postava zaměňuje města a místo New Delhi letí do New Yorku.

V Ironii osudu vidí zahraniční i domácí diváci buď lehký romantický film, nebo komedii se společenskou konotací. Mnoho lidí si myslí, že Ryazanov ve svém filmu skrytě kritizoval stejný typ sovětského vývoje.

Sledujte v online kině „MegaFon TV“ v předplatném more.tv →

8. Balada o vojákovi

• SSSR, 1959.
• Drama, vojenské.
• Doba trvání: 89 minut.
• IMDb: 8.2.

Balada o vojákovi zasáhla západní kina v roce 1960, během tání. Film si podmanil diváky silnou zápletkou a silnou technickou částí. Páska Grigorije Čukhraiho získala pochvalné recenze, a to i v The New York Times Uštěpačná „Balada o vojákovi“ v Rusku: Válečné drama se otevírá na filmu Murray Hill v sovětském trendu k lidskosti: tam zvláště zaznamenali kinematografii a vývoj spiknutí, stejně jako herecká díla Vladimíra Ivashova a Zhanny Prokhorenko.

„Balada o vojákovi“ si získala nejen lásku publika, ale také nominace na nejprestižnější filmové ceny v včetně nejlepšího původního scénáře na Oscarech a Zlaté palmy na filmovém festivalu v Cannes. Ale kazeta získala pouze jednu cenu - „nejlepší film“ na BAFTA v roce 1962: je pozoruhodné, že film byl obecně uznáván jako nejlepší, ne nejlepší mezi cizinci.

Sledujte v online kině „MegaFon TV“ v předplatném more.tv →

9. Dobrodružství Sherlocka Holmese a Dr. Watsona

• SSSR, 1979-1986.
• Detektiv, zločin.
• Doba trvání: 1 sezóna.
• IMDb: 8.9.

Existuje mnoho známých anglických adaptací děl Arthura Conana Doyla, a tedy i jeho Holmese, v zahraničí. Sovětská minisérie je ale také oblíbená v zahraničí, zejména ve Velké Británii. Umělec role Sherlocka Vasilije Livanova má Řád britského impéria a jeho vosková figurína je také v muzeu Sherlocka Holmese v Londýně.

Také v roce 2017 ražil Nový Zéland sběratelské stříbrné mince ke 120. výročí vydání prvního díla o Sherlocku Holmesovi. Jsou vyryty obrazy Livanova, Solomina a dalších herců ze sovětské série.

Sledujte v online kině „MegaFon TV“ →