Lingviny - profesionální překlady z vašich e-mailů

Pokud jde o obchodní korespondence, jazyková bariéra je přeměněna na velmi vysoké zdi. Na stěně v časech rozdělených lukrativní smlouvy, zajímavé projekty a plány pro dlouhodobou spolupráci. Lingviny - rozšíření pro Chrome, který může pomoci psát dopisy gramotní, a to i ti, kteří mají cizí jazyk, věci jsou o ničem.

Proč strojový překlad - je zlo

Podivuhodná krása textu, není to? Jedná se o experiment jsme přepočteny strojového překladu z ruštiny do čínských a zadní příběh Layfhakere. Tady je, jak to vypadalo v originále.

Jaký dojem své potenciální obchodní partner, je-li místo výrazných písmen se dostane špatně mapována nesmysl? Když se něco takového stane, například s návrhem spolupráce, odpověď je zřejmá: lidé, kteří nemohou navazují dvě slova, to je lepší, aby zůstali daleko.

Není to ani krása textu, to je otázkou dobrého vkusu.

Správné psaní v rodném jazyce vašeho zákazníka - na znamení úcty, která hodně pomáhá budovat důvěru rychleji.

Je nepravděpodobné, že by někdo chtěl jednat s firmou, která nemá ani tolik peněz na zaplacení služeb tlumočníka, ale i zaměstnance, který je vlastníkem cizího jazyka.

Neztrácejte čas vyhledávání pro speciálně vyškolenou osobou. služba Lingviny To dělá všechno rychle, velmi efektivně a kdykoli pohodlný pro vás.

Jak Lingviny

Vše je jednoduchá: instalovat rozšíření, napsat dopis, klikněte na tlačítko Lingviny a vyberte jazyk, který chcete přeložit svou zprávu. Dokončit úloha je odeslán do překladatele. Na chvíli, bude dopis viset ve složce Lingviny Čekající, neodstraňujte ji odtamtud. Příjemce obdrží dopis ve svém jazyce s e-mailovou adresu.

Doba trvání překladu závisí na množství textu ve středu psaní čekací dobu 30 minut. První písmeno bude překládat pro vás zdarma, a pak se náklady na jednoho slova bude 6 centů. Fair jízdné: přemýšlet o 35 dostupných jazyků a tlumočníci obejít hodiny. Kromě toho je projekt zaměřen především na mezinárodním trhu, 70% klientů - nikoli z Ruska.

Když už mluvíme o překladatele. Lingviny - projekt on-line Translation AnyLanguage. Ve státním úřadem - více než 2 000 odborníků s ověřenými zkušenostmi s překládáním textů různého druhu.

Seznam jazyků, které lze přeložit Váš dopis, zahrnují nejen širokou anglicky, německy a francouzsky, ale i exotické, jako Hindi, perštiny a maďarštiny.

Nyní je k dispozici pro Gmail a Chrome, Safari bude brzy přidat podporu v plánech budoucích - vytváření mobilních aplikací a vývoj rozšíření pro Hotmail a Outlook.

Vyvstává otázka: jak se s ostatními členy? Doufáme, že v budoucnu Lingviny budou moci přenést více a příchozí e-maily. Nicméně, toto je nitpicking. Lingviny a bez dobra: k dnešnímu dni, strojový překlad nelze srovnávat s tím vyrobený člověkem. Tato služba, která poskytuje služby profesionálních překladatelů, se nepřetržitě a za velmi rozumnou cenu - skutečný objev.