Proč a jak upravit text: průvodce s příklady
Work And Study / / December 25, 2019
Vadim Muratov
Píše recenze na filmy a knihy. Instagram: vadim_rafi.
Komunikace s členy kurzů spisovatelů, jsem si všiml, že někteří potýkají s problémem: jak se čistou vodou, čímž se získá jasnou strukturu a formu materiálu. Úroveň autorů gramotnosti také trpí.
Podělím se s vámi o metody a myšlenky na úpravy, které používám, když jsem psát texty. Vše s podporou příklady.
Musím říci, že pokyn nesedí, pokud píšete v žánru volného písemně nebo vede osobní deník. Je na texty, které mají být čteny jinými lidmi. Pojďme.
Proč změním
Igor Nikolaev, identifikuje pět důvodů:
- Euphony: změnit pořadí slov, práce na rytmus a dynamiku, výměna projevů charakteristických hovorového stylu, odstraňování razítek a kantselyarizmov.
- Stručnost: Lepší krátce a stručně, než je délka a rozmazání.
- Je to pravda: v textu by měly být prokázána pouze fakta. Nebo určit zdroj dat.
- Gramotnost Kontrola interpunkce, pravopis, syntax, oprava pravopisu a vše ostatní, co porušuje pravidla ruského jazyka.
- Bolest z té lásky zemřel. Vlastně ne, pátý důvod - pauza: je nutné rozdělit etapy psaní a editaci, dát si pauzu od materiálu a materiál - od vás.
Z důvodů pro editaci logický postup a metodiku. Pojďme je podrobně prohlédnout a přesunout se z posledního místa na první, od jednoduchého ke složitému.
Co potřebuji dobrý text,
1. přestávka
Hemingway slyšeli frázi: „Write opilý - vpravo střízlivý“ První věc, kterou byste měli vědět: Hemingway nikdy to neřekl. Miloval těsnění a pití, ale nikdy psal opilý, jeho vnučka to potvrzuje. Citace patří k hrdinovi románu „Ruben Ruben“ od amerického autora Peter De Vries. Nicméně, výraz je tak populární, že se věnovala desítky článků v ruštině i zahraniční poskytovatele internetových služeb. Bez ohledu na to, kdo je jeho autorem, hlavní věc - to znamená.
Kreativní a kritické procesy by měly být odděleny. Při psaní, zůstat v proudu, zatímco myšlenky a nápady vířící v mé hlavě, neomezují sami. Samotný proces psaní, pokud máte opravdu rád, a tam je intoxikace.
Po dokončení - odstranit text z něj. Uspořádat „den ticha“, nedotýkejte se jich, krok zpět. Proč to udělal? Zatímco psaní ve svých jasných emoce hrát, každá věta je plná intonace, vše se zdá důležité a nezbytné. Jinými slovy, jsou připojeny k textu. Hlavní zlom - přerušit spojení. Objektivně přistupovat k editaci, musíte zapomenout, že text, který psát, upravovat, je třeba otevřenou mysl: způsob, jakým by se ovládala texty druhých. Být střízlivý.
Odorgivayte sami každou poznámku čas, kdy se zpomalil, zpátky do nějakého bodu, a tam je něco, co si vybrat, mi vybrat lepší možnost. Přejít na konec textu a pokračovat.
Máte-li termíny a podmínky, pak okamžitě přeplnění čas pauzy v pracovní době, nezanedbávat je. V opačném případě vysoké riziko projít nekvalitní materiál. Za prvé, write - zápis v plné rychlosti - a pak se ujistěte se, že pozastaví. Doba trvání je vybrán v souladu s vnitřními pocity: některé jen několik hodin, někdo potřebuje týdně. Bez přestávky, je nemožné.
No, teď si můžete utrhnout a nalít si šálek čaje.
2. gramotnost
Dej zveřejnění textu s chybami - nerespektovat čtenáře. A autorita v očích gramotné publikum ztratí. Text musí být napsán v čistotě a čistý před každým čárkou a dopisy.
Chyby se dělí na:
- typografie - překlepy a jiné chyby na klávesnici, nesprávné vyrovnání pomlčky, mezery v uvozovkách, a tak dále; vyřešit re-čtení a znalost týchž pravidel;
- pravopisu - hláskování; Můžete zkontrolovat online nebo v aplikaci Word;
- interpunkce - zarovnání interpunkčních znamének, bolest v internetových spisovatelů a bloggerů; Můžete se také kontrolovat on-line, nebo v aplikaci Word;
- tautologie - nepřiměřené opakování jedno kořenových slov; znovu pečlivě přečíst a nahradit synonyma;
- syntax - odkaz slov ve větě; chyb lze nalézt on-line služby a aplikace Word, ale člověk vždycky lépe kontrolovat.
Přečíst text s chybami - bolest. Pokud můžete přiznat, že vysoká úroveň gramotnosti - to není o vás, pak zoufalství a hodu nesmí být v písemné formě. Gramotnost - více technický aspekt psaní než kreativní. Vaše publikum je zajímavé na prvním místě a používat téma textu. Přesto byste neměli příliš spoléhat na služby, aby je člověk pryč.
Kde mohu zkontrolovat text:
- Vestavěné kontrolách v MS Word: drsné, ale funguje;
- languagetool.org;
- textis.ru;
- advego.com;
- online.orfo.ru;
- «Online korekce».
Tyto služby Práce s textem je velmi povrchní: překlepy a pravopisné může vyhodnotit, ale kontroly ve smyslu slova nad svými možnostmi. Na obrázku níže uvedeném textu, který jsem napsal, konkrétně s chybami a kontrolovány na všech stránkách. Zde je 12 chyby všeho druhu, ale vše, co poskytuje službu, - chyba ve slově „rohlík“ a začátek věty s malým písmenem. Myslíte si stále důvěřovat stroj?
Typografie - umění oddaná elegantním a logickým designem. Pokud chcete, aby text vypadat pevné knihou, ne jako když se nedíváte distribuovat poznámky na cestě do práce, můžete naučit pravidla, to není těžké. Krásné materiály (ano, je to velmi Artemy Lebedev) a zdrojů na toto téma:
- «typografie obrazovky»;
- «Dash, pomlčka a minus, nebo rys ruského typografie»;
- typograf Muravyova - Na hlavním místem je demo režim, který lze převést text do typograficky správné (a získat HTML kód pro vložení textu na internetových stránkách).
Lepší je tomu u tautologie. service "nový pohled„Nebude opakovat. Hází ve svém textu, hrát nastavení a spuštění zpracování. Dávám přednost širším kontextu délky slov, které mají být opakovány tak často. Zde je screenshot z příkladu:
Life Hacking. Pokud píšete v textovém editoru, jako je například Word, a pak použít vestavěný-in vyhledávání (kombinace Ctrl + F v systému Windows nebo Command + F v systému MacOS). Například můj problém byl zájmeno „to“ a jeho deriváty. Aby nedošlo k zaneřádit text tautologie, do vyhledávání na „podlaze“ v celém dokumentu, slova s těmito písmeny se rozsvítí, a já změnil výraz odstranit duplicity. Nebo jednoduše zlikvidovat a vyměnit za pomlčkou.
syntax error najít s pomocí složitých služeb. Něco podobného existuje v aplikaci Word: nesprávné zapojení slovo verze editoru v roce 2016 klade důraz na modré, tak dělá čárku a mezeru. Chyby v hláskování a neznámými slovy - červená. Ale vždy musí být opatrný: Word ne všichni pochopili a adekvátně posoudit. Pro více informací o syntaxi (to je příliš široký téma pro článek), ve Ilyahova a Sarychev v "Write, snižuje„- vřele doporučuji.
Závěr je jednoduchý - zvýšit úroveň gramotnosti. To vám pomůže služba Ilya Birma se základními pravidly ruského jazyka. Stránky snadné vyhledávání - nechte si zobrazit všechny momenty, ve kterých pochyb.
3. pravda
Všechna prohlášení a fakta v textu, které lze ověřit kontrolou potřebu! Pokud si nejste jisti, nebo nemohou kontrolovat, nemáte právo zveřejnit materiál.
Zapomenout frázi „většina Rusů / muži / kanibal“, „mnoho lidí si myslí / vidět / vědět“, a tak podobně. Nelze-li potvrdit údaje - přiznat, že si to myslíte, že je se slovy přátel a známých, nebo výsledku hlasování mezi svým odběratelům v sociálních sítích.
Pojďme odkazy na autoritativních zdrojů. Neleží na čtenáře.
Jako editor nosíte určitou odpovědnost. Je-li základem údajů z nepřebírá žádné publikace a nemají žádné odkazy na zdroje, které nepoužívají tuto informaci, nebo se podívejte sami.
Na začátku jsem psal o Hemingway, a že nepatří k výrazu „write opilý, editovat střízlivý.“ Zejména se kontroluje informace, prohledali rusko a anglicky mluvící internet, protože chtěl zjistit, zda je to pravda, nebo jen klišé strčit, když je to výhodné. Jako výsledekKdo řekl, že «Write Drunk, Edit Sober»?Že autor cituje velmi odlišný«Write opilý; editovat střízlivý »-. Ernest HemingwayA neskrýval za autoritu a kulturního významu Hemingway a řekl jasně, že nikdy takový nemluvil.
A tak budete muset dělat se všemi fakty. Známý ≠ pravda. Vzpomenout na vzorec Dr. House: „Všichni lžou“? Zde nechal jiné lhát, a vy - ne. Editor musí být upřímný: před ním, autora a čtenáře.
4. krátký
Cut vše, co je možné. Práce na různých úrovních: vět, odstavců a celého textu.
Tento návrh
Odebrat osobní zájmena, pokud je to bez nich je jasné, o koho jsme. Za prvé, zbavit se „I“, ne yakayte. V ruské slovesa jsou konjugované, tj změny v počtu a osobu. Proto se čtenáři pochopit vždy, o němž jsme. Místo toho, „jsem viděl (a)“ - prostě „Viděl (a)“ slovesa, a tak je jasné, kdo je protagonista. Občas zájmeno je lepší nechat v případě, že nabídka zní špatně i bez něj.
Podívejte se na zájmeno „to“ a jeho deriváty ( „to“, „kdo“, „co“, a tak dále) a opakujte přeformulovat větu. Neustálé opakování těchto zájmen - znamení mluvení. Bereme na vědomí, že v předchozí větě za pomlčkou mohla odstranit „to“? Bylo to nutné.
Pokud se ukáže, hodit část věty bez ztráty významu - vyhodit.
Pneumatik - krásný typografická značka, jeden z jehož funkce - nahradit chybějící slova. Příklad: „Ona pracovala ve škole v první směně, a I - ve druhém.“ Není třeba opakovat, „Pracoval jsem ve škole v druhé směně‚: Nechte klíčová slova jinde jej nahradit pomlčkou.
Vzpomenout na vzorec: jednu větu - jedna jednotka informací. Nepřetěžujte návrhy zlomek kvůli přehlednosti. Příklad: „Byli jsme jít k babičce na vesnici a na cestě Victor snížit svou ruku.“ Zde, v jedné větě dvě myšlenky: „rodina jde do země“ a „Victor řez sám.“ Oddělit tyto návrhy. „Chtěli jsme jít na moje babička v obci. Na cestě Victor řezat ruku. "
v odstavci
Jeden bod - jeden nápad, téma, závěr. Rozdělit text do odstavců, aby bylo čitelnější a navigaci. V bodě otevření myšlenku nebo situaci, která začala v první větě. Vezmeme-li jako příklad obce a Vitya, logické číslo: přišel do vesnice → → zraněný Victor šel do nemocnice → výlet propadl. Malovat lépe - že je připraven bod. Na začátku tématu prohlásit, uprostřed ní odhaluje na konec - závěr.
Celý text
Bod - mikrokosmos textu, s jeho začátku, uprostřed a na konci. Totéž lze říci o textu obecně. Pokud byste měli plán, zkontrolujte, zda jste se tam přestěhovala z něj. Podívejte se na opakující se myšlenky. Nemilosrdně odstranit tyto kousky, i když jsou velké. Nemá smysl, aby přesvědčit čtenáře opakování, takže stačí napsat zprostředkovat důležitost myšlení.
Bála jsem se, aby se odstranily části textu, protože je považoval za něco důležitého, něco, co se bude zaměřovat čtenáře k otázce hlubší a širší. To je omyl. Každý uvidí pouze konečný výsledek, nikdo ti to, „Ai-yai-yai, co je to skvělé místo, střih, proč ti to.“ To se rozhodnete zobrazovat čtenáře. Vykazují nejlepší.
V textu je předmět - to, co chcete říct. Není nutné odbočka. Neodchylují ke straně, na straně myšlení, ať všechno být štíhlý a logické. Drop zbytečné, aby text jednodušší, šetří čas a síly čtenáře. Nasucho nedává smysl: nechte barvy a emoce, ale musí být odstraněna voda.
5. eufonie
Komplex nechali na konec. Emocionální vnímání textu je subjektivní, ale řada pravidel, existuje i zde.
Filologů rozdělit jej na ústní a písemné. Jedná se o různé „žánrů“ a psaní je uspořádanost, logiky a srozumitelnosti. Na rozdíl od ústní psaný jazyk je nikdy nepřipravený. Když píšete, budete vždy vědět, co psát.
Když se příště budete mluvit s někým po telefonu, věnovat pozornost nejen na to, co si povídají, ale také na to, jak říká. Přemýšlet o tom, zda je tento proud slov psát a získat krásný a harmonický prezentaci myšlenek? Pravděpodobně ne.
Slovosled ve větě je také důležité. Ten udává rytmus. Řeč může zlomit obvyklého pořadí, ve prospěch ruského jazyka umožňuje měnit slova v některých místech, a to je také znakem řeči. Druhá strana může vždy pochopit, pokud permutace slov nedává různé významy k tomu, co říkáte.
Špatný slovosled | Dobrý slovosled |
První zmínka o keratinu objevil v literatuře ve vědecké práci z roku 1849 ... | První zmínka o keratinu v literatuře objevilo ve vědecké práci z roku 1849 ... |
Co se změnilo:
- Pryč od dvojznačnosti: ne keratin je poprvé zmiňována v literatuře (možná o něm zpívat písně, které nepřežily), a poprvé zmíněn v písemné podobě keratinu nalézt ve vědecké práci.
- jsme rozdělili na dvě konstrukce s předložkou „v“, což usnadňuje čtení.
Dynamika textu - rychlost dodávek materiálu, emocionální, vizuální, míra zapojení čtečky. Dobrý textových zachycuje špatně - repelent.
Myslet na jakýkoli právní zakázky: nekonečné odstavců a bodů, ze kterých si můžete zbláznit. Nabídky dlouhý a složitý, obtížně čitelné - Chcete-li rychle podepsat a hodit svazek papírů ve spodní zásuvce. V tomto případě je smlouva je důležitá: protože se můžete dostat peníze, motivace, víc než dost proniknout. A přece z tohoto jednoho měření únavy. Případ - při volbě slov.
Chcete-li textovou dynamiku, zadejte znak můžete vcítit, jejichž problémy jsou jasné. Nakreslit žijící svět, přidává podrobnosti a obrázky, které budou působit na emoce čtenáře. V předchozím odstavci, udělal jsem to, když mluvil o smlouvě a spodní zásuvky stolu. Všichni žili podobnou zkušenost a lze si představit sám sebe v místě textového charakteru.
Odklon od abstrakce a komponenty pasivních slovesných tvarů, zřídka používají verbální příčestí a participiální - přidat přímou akci.
abstrakce | specifika |
Výroba a prodej ropy - klíčovým faktorem hospodářského rozvoje. | Naše ekonomika je závislá na ropě. |
sloučenina slovesa | jednoduché sloveso |
Režie John S. Baird rozhodl se pokračovat, aby se filmy v žánru „černé komedie“. | Režie John S. Baird bude i nadále přijímat „černou komedii“. |
trpný rod | aktivní hlasový |
Stráže byly k neutralizaci při vloupání opatření. | Stráže zachytil a uvázal lupič. |
participiální | Bez zapojení obratu |
Nadšený večerní hry děti sotva šel do postele. | Vzhledem k noční hry děti nemohly spát / nechtějí spát. |
participiální obrat | Bez verbálních participiálních frází |
Mající jediný charakter s port'ernymi látek, rolety v harmonii s závěsy. | Používáme záclonoviny v materiálu válce rolety tak v souladu s závěsy. |
Známky kantselyarizmy - střídají řeči, které jsou tkvící v běžné řeči, prohlášení, právní papíru a dalších těžkopádný spisů. Crown techniky kantselyarizma - verbální substantiva namísto slovesa a podstatná jména v řadách šikmých případů. Místo toho, „my“ - je anonymní „výrobu“, spíše než „během“ - „ve výrobním procesu,“ a tak dále. Zní to oficiální, ale bez života a těžkopádné.
Známky a kancelářské potřeby | Snadná a přehledná |
Ve výrobním procesu, aby určil rozsah pozitivní vliv psů byla nalezena na lidech Pozitivní změny v inervace rekreačních oblastí v lidském mozku s počtem mláďat za metr čtvereční prostor. | Vědci pochopil, že čím více mláďat v místnosti, radostnější. |
Zbavte kantselyarita a razítek - zombie v ruské literatuře. Ať je to živé a krásné.
Úkolem spisovatele - ke zjednodušení textu, aby bylo snadnější odsoudil podstatu, a čtenář stráví méně energie. Takže někdy musíme upravit déle než psát - to je normální. Taková je cena za dobrého materiálu.
závěr
Internet nám dal svobodu spisovatele. Každý může vydávat jeho text a výběr je obrovské lokalit. Silná konkurence, je potřeba obsah a nízkou profesionalitu editorů vedly k tomu, že požadavky na kvalitu textu se snížily. Viděl jsem hloupé chyby v knihách a on-line časopisů, pila otevřeně slabé, pokud jde o úpravách a jazykové článek o slavných místech, jako je psychologie, Esquire nebo Glamour. Dokonce i velké autoritativní publikace klesá na břevno.
Proto je jen doufat autorů. Nebudu polemizovat: obsah určuje často obsah je důležitější než forma, ale editace je opravuje nejen překlepy a vloží čárky - pomáhá sdělit smysl a zvýraznit podstatu. Dobrý text - jako diamant: diamant se stane až po řezání. To je účel editace.
Bonus: jak rozvíjet dovednosti editace
Read ruské klasiky - skladiště jazyka, slovosledu a harmonickým stylem. Vyhnout bulvární literaturu - úroveň editace je často nejistá. Přinejmenším, snížit podíl takového čtení ve prospěch klasiky. Později čtení více vědomě, uvidíte všechny školy, a nemají vliv na chuť svého spisovatele.
Číst verše: Brodsky, Majakovského, Christmas, samozřejmě, Puškin, Lermontov, a další klasiku. Dokonce i když se vám nelíbí, poezii, jako je čtení mohutně rozvíjí smysl pro rytmus spisovatele. Záruka.
Odborná literatura, která pomůže autorství a úpravy: „Napiš, snižuje“ Maxim Ilyahova a Ludmila Sarychev, „Slovo živých a mrtvých,“ Nora Gal. Věřte mi, že i tyto dvě knihy vám pomůže výrazně. Služby s pravidly ruského jazyka je také dobrou pomůckou, therules.ru gramota.ru a měly stanou vašimi věrnými společníky.
Příslušný spisovatel není ten, kdo nedělá chyby, ale ten, kdo může kontrolovat text a opravit jej. Tak nechte si zobrazit všechny momenty, ve kterých pochyb. Postupně budou méně.
Chcete-li psát dobře - je užitečná dovednost a rozvíjet to není tak těžké. Nejlepším způsobem - prostřednictvím "počáteční„Volný a strmé kurz tvůrčího psaní Layfhakera editorů. Najdete zde teorii, mnoho příkladů a úkoly. Vpravo - to bude snazší provést zkušební úlohu a stát se náš autora. Odebírat!