Oblíbené knihy Egor Michajlov, literární kritik a redaktor „Plakáty Denní»

1. Máte oblíbený autor? Co jeho kniha, kterou doporučuji přečíst?

Čím více budete číst, tím těžší - dokud zcela nemožné - vybrat si oblíbený autor.

Utekl jsem se seznamem náhodné:

• Michael Chabon - jeho "Dobrodružství Kavalier & Clay„Jen vyšel v dokonalém překladu;
• Celeste Ing - obsah žádné z těchto dvou románů ( "Všechno, co jsem neřekl», «A všude doutnání»);
• Alexey Salnikov - "Petrov chřipka a okolí„A pak“oddělení„Ale spíš nová kniha vyjde (román má zveřejněno v "Volga" časopisu);
• Lenore Goralik - číst všechno, ale především - poezie;
• Neil Gaiman "Oceán na konci cesty„A“američtí bohové»;
• Leonid Yuzefovich "winter road„- básnická kniha o historii, že vím;
• Ilf a Petrov - jen to, že jsou v kategorii komiků, brání lidem uvědomit, že jsou hodni stát na jednom pódiu s Bulgakova;
• Jeff Lemire, "Trillium" - vynalézavost romantické fikce;
• Philip K. Dick - jakékoliv nové nebo sbírka povídek, neztratí.

Zeptejte se mě za měsíc, a seznam bude pravděpodobně zcela odlišný.

2. S knihou z dětství jste spojen s nejvyšším počtem vzpomínek?

dětství oblíbená kniha byla „Winnie the Pooh“. Nevím proč, ale je to potrhané zelené knize, že jsem až do vysoké školy znovu přečíst alespoň jednou za pár let. A přesto přijata v nějakém „pro dospělé“ knihovny kerrollovskogo akademické vydání „Alice“ - a poznámky Poznámky pod čarou bylo skoro víc než samotný, myslím, že text má iracionální láska tam a šel poznámky pod čarou.

Hustý objem více Lindgren (ze všeho nejvíc se mi líbilo "The Adventures of Emil i Lönneberga„) A další“trochu ghost„Preussler že vždy rozzářila dny strávené na lůžku z důvodu nemoci. Pokud můžete mě nezastaví, budu vyjmenovat dlouhou dobu.

3. Jakou knihu jste znovu přečíst často a s radostí?

On re-číst mé práce, bohužel, luxus čas - něco neroztažitelného. Vždycky jsem si přečetla s velkou radostí "Alice„Letos se právě stalo vynikající příležitostí, kdy byl nový překlad Eugene Klyuev.

Kdysi četl mnohokrát (a pereslushival - díky vynikající audioknihy Yarmolnik) "Je těžké být bohem». No, na výjezdu z nového románu Murakami Doufám, že se re-četl některé jeho prací - to nikdy nezklame.

4. Byla kniha, ze které jste nemohli odtrhnout, dokud jste si přečetli až do konce?

Mám takový sessions binge čtení obvykle spojené s dlouhých cestách a letu: spoustu času, kam jít, žádný internet - to je nastavení ideální pro čtení. Takže letos v létě, v letadle jsem četl naráz "Kalechinu-Malechinu„Evgenia Nekrasova (pure ruské“ Carrie, „neopovažuj chybět) a loni na jaře vlak -“Podívejte se na něj„Anna Starobinets.

Byla to noční vlak z Novosibirsku do Krasnojarsku, a upřímně jsem chtěl strávit pohybující se ve snu, ale dřímal po dobu jedné hodiny, vzbudil okamžitě a pokračoval ve čtení. To je důležitá kniha, velmi osobní, v novinářské přesně navržen a napsaný v této nádherné literární jazyk - málokdy přidá všechny tyto faktory v knize.

5. Jakou knihu si přečtěte každou osobu?

Tato kniha není. Navíc jsem si jist, že si můžete být skvělý člověk, nečtou žádné knihy a naopak, aby si přečíst celou osnov a růst tmavý darebáka.

Podobně, možná zvláštní slyšet od muže z mé profese, ale nevidím v tomto paradoxu: čtení není nudná povinnost, a to skvělá příležitost. Není nutné, aby proměnit obyazalovke.

6. Která kniha je užitečné pro vás profesionálně?

Nejvíce ze všech I help knihy, dobře napsané a jednoduché: nemají nic učit, ale oni mohou hodně naučit, pokud děláte pro bydlení, uvedení slova do vět. Tento "Velmi snadné otevírání„Vladimir Gurjev“Untranslatable hříčka„Alexander Garros, Andrew Astvatsaturova eseje, dokumentární próza Leonid hity.

No, z více „profesionální“ knih, zvolte "Autor, papír, nůžky». Je to dost chaotické práce, ne tolik jako výukový Messy a dokonce mírně zaprášené skladiště techniky, ale je plný pokladů, jestli se ti líbí.

7. Co posledních přečtených beletrie si pamatujete? Co?

Radím všem a různé "otevře se dovnitř„Xenia Buksha - román v příbězích o desítkách lidí, kteří nejsou velmi snadné žít ve světě. Dokonce i když si přečíst něco z Buksha a nemáte rád knihy, které dávají šanci na nové knize, je to opravdu velká událost, která nějak prošel relativně bez povšimnutí.

8. Co je to dobrá kniha, kterou si můžete přečíst na doporučení jiné osoby?

Naštěstí se tak stalo, že jsem byl obklopen mnoho lidí, kteří čtou s velkou chutí, takže působivý část knihy jsem objevit, se zaměřením na chuť známých kritiků, nakladatelů a stejně přátelé.

Snad neexistuje úspěšný příklad než „Petrov chřipka a kolem něj.“ To je nejlepší ruský román z posledních let, které nejprve všichni radí Makeyenko Lena, s jeho nabídkou - Galina Yuzefovich a teď radím každému (i když se zdá, že nyní, a mají tak všichni slyšeli o tom).

9. Čemu dáváte přednost: papír, elektronické, zvukové knihy?

Miluji papírové knihy nejen ze sentimentálních důvodů, ale také proto, že existují knihy, které jsou v tištěné podobě jsou zvláště dobré; Zatím kniha nakladatelství - je nezávislý art.

Já respektuji a audioknih, zejména pokud se jedná o autobiografie, přečtěte autorem. Mezi oblíbené knihy všech dob - Ano, prosím Amy Poehler a „bezbarvé“ Trevor Noah, který byl právě přeložena do ruštiny. Ale častěji číst z tabletu nebo notebooku - a protože to je de facto standardem pro profesionální a protože, jak můžete nosit s sebou impozantní knihovnu, a protože s poznámkami tolik práce pohodlnější.

10. Dělat použití speciálních aplikací pro čtení?

Nejčastěji jsem práci s PDF, a pak je nejlepší Adobe Acrobat Reader, alespoň s ohledem na jeho prosté, nic nenašli. U jiných formátů, držte tablet PocketBook Reader.

11. Jak se vypořádat s velkým množstvím literatury? Použít některé metody rychlost čtení?

Z rychlého čtení mého pracovního víc škody než užitku: létat nadzvukovou rychlostí přes fiction, v nejlepším případě sbírat děj, v nejhorším případě - důležité detaily pískání kolem vás. Přes palubu detail vůle, jazyk, rytmus, práce tlumočníka. Je to jako dívat se na film nebo poslouchat hudbu na převíjení: Můžete, ale proč?

Proto člověk, který chce číst hodněMohu dát tři rad:

• Uznat, že to bude trvat hodně času: můžete si vybrat mezi velké románu a ročním období série.
• Naučte se řídit pozornost: hlavním nepřítelem knihy není pomalé čtení a feysbuchnye oznámení.
• Nestydatě házet knihy, které nejdou. Koneckonců, je to skrze moc čtení literatury odrazuje mnoho studentů.

Číst s radostí - a pak nemají snahu vyhledávat čas si ho vychutnat.

12. Jak nezapomenout na čtení? Uděláte nějaké poznámky, vypsat citace nebo jen spoléhat na paměti?

Moje paměť je k ničemu, chodící encyklopedie mě samozřejmě nefungoval. Pomáhá to, naštěstí, má stejnou práci. Chcete-li napsat recenzi, nejen převyprávět příběh - je třeba říct, o autorovi, analyzovat text, definovat jeho polohu na mapě literatury. Během čtení užitečných zvýraznění důležitých citátů, dělat si poznámky - mám tyto extrakty jsou pak náhodně do Evernote a TheBrain a někdy padne do oka.

Pak jsem četl více a že mí kolegové psát (a v Rusku iv zahraničí). Tak jsem si znovu přečíst knihu, jestli někdo jiný je oči. To vše pomáhá vybudovat síť sdružení, složitých nervových spojení v hlavě - a paměť je tvořena. Navíc fakt, že s každou novou knihou, síť hlava je stále obtížnější, a proto je čtení zkušenost každé nové knihy se stává hlubší.