Rozšířit svou slovní zásobu, učí se vnímat mluvený jazyk a prostě mají dobrý film.
Spolu s odborným Anastasia Ivanova jsme vybrali 15 zajímavých filmů se učit anglicky, a rozbil je do skupin v závislosti na úrovni obtížnosti. Vyberte video z původní dabing a titulky obsahují v případě potřeby.
Anastasia Ivanova
Učitel, autor kurzy Instagram-blogger.
elementární
1. nahoru
- Kreslený film, komedie, dobrodružství.
- Spojené státy americké, 2009.
- Doba trvání: 96 minut.
- IMDb: 8,3.
Laskavý a poučné kreslený ze studia PixarKterý vypráví o přátelství mezi chlapcem a starce. Spolu jdou na cestu do tajemného vodopádu. Ale podívejte se, že tam nejsou letadlem, a v domě s balónky.
Anastasia IvanovaWonderful karikatura pro začátečníky. V něm málo dialogů, ale hodně krátkých výroků, jako je «Pusťte mě dovnitř», «Je mi líbí», «Vstávej!», Které budou užitečné v reálném životě. Kolik je samozřejmostí. Hudba, gesta, mimika poskytnout veškerou potřebnou kontext pro ty, kteří právě začali se podívat na originál.
2. Knihy džunglí
- Fantazie, drama, dobrodružství.
- Velká Británie, Spojené státy americké, 2016.
- Délka: 105 minut.
- IMDb: 7,4.
Classic Disney příběh o chlapci, který vyrůstal ve smečce vlků. Uniknout z tygří Sharhana, Mauglí jít do venkovského lidu. Na cestě se setká známé postavy z dětství.
Anastasia IvanovaKromě toho, že „Kniha džunglí“ - vzácná příležitost naslouchat Scarlett Johansson a nedívejte se na něj, to je také známý příběh. Navzdory tomu, že na obrázku malého dialogu narazíte užitečných frází: «Člověk je zakázáno», «Jungle již není bezpečný», «já nikdy neodpustím». A přesto se dozvíte, jak v angličtině by bylo „spánku“ a co zdřímnutí.
Pre-Intermediate
3. Holiday
- Romance, komedie.
- Spojené státy americké, 2006.
- Délka: 138 minut.
- IMDb: 6,9.
romantický Příběh o tom, jak dvě osamělé ženy na anglickém venkově a západní pobřeží Spojených států se rozhodla vyměnit domů.
Anastasia IvanovaKdyž zvládnete úrovni mírně pokročilé, se budou divit: Je nějaký rozdíl mezi britskou a americkou angličtinou? Tam se budete cítit, že je právě v tomto filmu. Zvlášť, když Brit mluví k Americe a naopak. Zároveň se naučíte několik eufemismy pro výraz „sex“, jak britskou a americkou.
Zobrazit v iTunes →
4. psanec
- Drama, Romance.
- Spojené státy americké, 2000.
- Délka: 143 minut.
- IMDb: 7,8.
Chuck Noland dostane při leteckém neštěstí a je na opuštěném ostrově. Nemá žádnou spojitost, pouze krabice s dodávkami a šílený touha po životě. Sklíčidlo obsahuje ostrost a používá nějaké prostředky, aby přežít.
Anastasia IvanovaPokud již víte, klasické fráze Schwarzenegger «se vrátím», bude film přidat do svého slovníku více a «Budu hned zpátky» - méně dramatické a více denně. Za druhé, můžete poslouchat, jak se říká v ruských Američanů ( „spazibo“ a tak dále). Ale vážně, protože film je především o hrdinovi a jeho míč, uslyšíte hodně času a trochu přítomný čas průběhový předpřítomný čas.
Zobrazit v iTunes →
5. Forrest Gump
- Drama, Romance.
- USA, 1994.
- Délka: 142 minut.
- IMDb: 8,8.
Forrest Gump nemůže chlubit high IQ, Ale má dobré srdce. Forrest osud rozdává jeden hit za druhým a on kvůli lásce k životu a povaze rezistence, pokaždé vyjde vítěze s cenou v ruce.
Anastasia IvanovaJeden z nejvíce citovaných filmů v anglicky mluvící komunitu. Ano, a to nejen máme používat frázi z filmu pro komunikaci, jako je „dobré boty by měla být přijata.“ Američané často citují jen Forrest Gampa, a to zejména «Život je jako bonboniéra». Prohlížení tento film vám pomůže, pokud nechcete dostat své vlastní, pak alespoň pro kultivované osoby.
6. Harry Potter a Kámen mudrců
- Fantazie, dobrodružství.
- USA, Velká Británie, 2001.
- Délka: 152 minut.
- IMDb: 7,6.
Příběh Harryho Pottera - chlapce, který žil. „Kámen mudrců“ je věnována prvního ročníku přípravy v Bradavice.
Anastasia IvanovaFilm past, ale jsme rádi, o tom. Má někdo sledoval jen „Kámen mudrců“? No, to pak bude přezkoumání „místnosti“ a seznam by mohl pokračovat dál. A to je dobře! Při kontrole film znovu a znovu, ale v angličtině, - zvýšit úroveň znalostí je nevyhnutelný. Kromě toho každý ví, co se stalo při překládání řeči Hagrida v knihách. Ve filmu, budete mít možnost slyšet to, co říká, není tak opilý instalatér, ale jen na druhé anglicky - Brummie volal, zní zajímavě.
Zobrazit v iTunes →
přechodný
7. Deník Bridget Jonesové
- Drama, romance, komedie.
- Velká Británie, Francie, USA, Irsko, 2001.
- Doba trvání: 97 minut.
- IMDb: 6,7.
Dobrá romantická komedie. Obraz je plná dialogů o každodenních tématech, takže budete mít jedinečnou příležitost vytáhnout hovorový řeč.
Anastasia IvanovaBritové jen odborníci v používání světlých a šťavnaté neslušných slov na místo i na místě. Kromě několika neslušných slov a frází pro flirtování s hlavou, se dozvíte, že naučit se mluvit jako Brity docela možné. Víte, že Renée Zellweger Američan? Učila britský přízvuk pro roli speciálních - tedy, pokud můžete!
Zobrazit v iTunes →
8. Hromnice
- Romance, komedie.
- USA, 1993.
- Délka: 101 min.
- IMDb: 8,0.
Korespondent Phil Connors přijíždí do malého městečka ve státě Pensylvánie slavnost Den sviště lesního a objeví se v časové smyčce. Teď pro něj každý den - 2 února.
Anastasia IvanovaZ filmu budete vědět, že někteří Američané nevědí smyslu „deja vu“ (od vtipu: «paní Lancaster, máte déjà vu? - Nevím, ale mohu zkontrolovat s kuchyní »). A také konečně pochopit rozdíl mezi článek a . V rozhovoru o Bohu protagonista říká: «Já jsem Bůh, není Boha». A mluví anglicky mluvících lidí používá název filmu - Hromnice - stejně jako my, když jsme si stěžují na Hromnice o den více.
Zobrazit v iTunes →
9. 500 dní se Summer
- Romance, komedie.
- Spojené státy americké, 2009.
- Doba trvání: 95 minut.
- IMDb: 7,7.
Melodrama za všech okolností. plechovka učit se Anglický jazyk společně s druhou polovinou, protože tento film jako stejně pro muže i ženy.
Anastasia IvanovaAčkoli trailer filmu a říká, že to není love story, budete ještě naučit pár frází love s opačným pohlavím, aby vyjádřili své sympatie a stav vztah (například, jak bude „Seznamka“? určitě ne sejít). A utáhnout uplynulý čas, kdy se postavy říct navzájem o svých životech.
Zobrazit v iTunes →
10. Piráti z Karibiku
- Fantazie, dobrodružství.
- Spojené státy americké, 2003.
- Délka: 143 minut.
- IMDb: 8,0.
Nezkrotný kapitán Jack Sparrow se potuluje na moře při hledání lodi „Black Pearl“, který ukradl kapitán Barbossa. smělý Piráti se nezastaví před ničím, aby se prestižní nádobu.
Anastasia IvanovaŠance se učit výslovnost jména Elizabeth, stejně jako slovo „kapitán“ a „pirát“ v angličtině je téměř 100%. Kromě toho několik catchphrases od Jacka Sparrowa. Ach, kapitán Jack Sparrow. Jste povinni mít na paměti, naprosto bezvýznamná v moderním životě slovo «Savvy?». Máme to přeložit jako „smekaet?“. A to je skvělé, protože obě slova zastarávají ještě před milionem let. Ale jako adjektivum důvtipný Velmi používá - google!
Zobrazit v iTunes →
Upper Intermediate
11. matrice
- Fantasy, akční.
- Spojené státy americké, 1999.
- Délka: 136 minut.
- IMDb: 8,7.
Historie světa, kde jsou lidé zamčené v program. Jen málo z nich jsou schopni spatřit světlo světa a přijmout pravdu.
Anastasia IvanovaDobrý film pro ty, kteří nejsou dobře rozuměl podmíněné tresty. V něm mnoho „if-then“, která pomáhá pochopit kontext nerealistické myšlení: «Ale kdybyste mohli, byste opravdu chcete?».
Zobrazit v iTunes →
12. Králova řeč
- Drama.
- UK, USA, Austrálie, 2010.
- Délka: 118 minut.
- IMDb: 8,0.
Tento film se zdá být navržen tak, aby učit anglicky. Král Anglie má problémy s řečí. Nemůže vyjadřovat jasně, z nichž trpí celé království. Chcete-li udělat dobrý monarchu řečníkNajal terapeuta řeči.
Anastasia IvanovaPerfektní film pro ty, kteří si myslí, že média je snadné mluvit anglicky. Zde je král, on koktá. Vzít na vědomí z několika způsobů, jak vykonávat vokální aparát, naslouchat krásným britská angličtina Colin Firth a dalších aktérů.
13. Hangover
- Komedie.
- Spojené státy americké, 2009.
- Doba trvání: 96 minut.
- IMDb: 7,7.
Komické situace ve filmu nepřestávají smát vůbec. A když se podíváte na originál, a to nejen raise náladu, ale také zpřísnit anglického jazyka.
Anastasia IvanovaPo shlédnutí filmu v originále, budete vědět, že to je vlastně nazvaný „Hangover“, a ne „Bachelor“. Na obrázku spousta mužských vtipů a urážky s láskou. douchebag - druh slova, kterými postavy ovlivňují. A spousta z jednoduchých minulém čase, protože celý film hrdinové si vzpomněla, co se stalo včera v noci.
Zobrazit v iTunes →
pokročilý
14. Pulp Fiction
- Thriller, komedie.
- USA, 1994.
- Délka: 154 minut.
- IMDb: 8,9.
Tarantino sledovat filmy v originále - všechny stejné, co četl Čechova či Dostoevsky. Tarantino Průvodce dialogy, a navázat s nimi ve svém rodném jazyce - skutečný požitek. Dále jen „Pulp Fiction“ velmi živá vystoupení, hodně aforismů a slogan.
Anastasia IvanovaVedle dnes již klasickými výraz «? English, ty hajzle, ty to mluví» všechny studenty angličtiny filmu se můžete naučit, jak pozvat někoho k tanci, že v moderní anglické Většího není než nejsou nebo neníJak ve výrazu, aby jeden zvuk. Samuel Jackson je schopen říci, «Co jste se setkali?» Jako „Kejchalové“. Pokud k filmu naučí chápat všechno, co říká, ne vy nejste Rozšířené, ale prostě geniální!
Zobrazit v iTunes →
15. sociální sítě
- Drama, biografie.
- Spojené státy americké, 2010.
- Délka: 120 minut.
- IMDb: 7,7.
Film vypráví příběh o vývoji na Facebooku a Mark Zuckerberg je těžké cesta k úspěchu, a bohatství.
Anastasia IvanovaSkvělý film zapamatovat fráze týkající se komunikace on-line „aby přijímat e-maily“, „odesílání e-mailů“, „sociální sítě“, „stažení“ a „Ke stažení“. Mnozí z minulého času a právní angličtiny. douchebag taky. Máte-li sledovat tento film za „Bachelor Party“ - teď určitě pamatovat.
viz také
- Seriály a filmy v angličtině, který vás naučí správné výslovnosti →
- Kde se dívat English televizní pořady a filmy s titulky →
- 30 anglické přísloví, které jsou užitečné v různých situacích →
- 15 anglických slov a frází, které se budete brát za rodilého mluvčího →
- 6 způsobů, jak se naučit anglicky rychle →