Čtenář Tip: Pět Osvědčený způsoby, jak naučit francouzsky

Tento materiál zaslán nám našeho pravidelného čtenáře Sanzhar Surshanov (svém Twitteru @SanzharS), který sdílel velmi zajímavý způsob, jak se naučit nový jazyk pro vás.

Od začátku letošního roku jsem začal studovat francouzský jazyk. Dělám to s pomocí anglického jazyka, protože jsem začal sebevědomě mluví anglicky, můžete si říct, že jsem našel klíč k četným internetovým zdrojům.

Pod chci seznamu a popsat, jak jsem se učit francouzsky:

Místo je založen tvůrci CAPTCHA a reCAPTCHA, studentů na Carnegie Mellon University. Mimochodem, pokaždé, když se zavádí recaptcha, pomáháte digitalizovat tisíce starých knih. Základní myšlenkou je, že lidé ve stejnou dobu vyučovacím jazykem, přeložené do různých jazyků online.

Všechny materiály jsou rozděleny do různých kategorií.

V každé kategorii jsou cvičení.

Po dokončení cvičení, budete mít k převodu skutečné věci převzaté z Internetu. Za prvé, jednoduché věty, jak se dozvídáme více a více složitější. Překlady nabídek můžete posílit své znalosti a pomáhají překládat webové stránky. Můžete se také podívat na dalších překladech uživatelů.

Cvičení zahrnují překlady textů, mluvení, poslechu. Jako takový, není tam žádný důraz na gramatiku.

Kromě French lze studovat - španělsky, německy, anglicky, italsky a portugalsky.

Existují aplikace pro iPhoneV květnu tohoto roku a slibují pro Android.

Mimochodem, nedávno jsem četl, že studium španělštiny s duolingo může být mnohem účinnější ve srovnání s vysokými školami a programem Rosetta kámen. Mohl byste to udělat - zde. Snad lze říci nejen o španělštině.

Duolingo zprávách lze sledovat v kanceláři. Twitter - @duolingo.

Můžete také sledovat představení tvůrce duolingo v TED:

Michelle Thomas sám ví více než 10 jazyků a je známý pro mít učil hollywoodských hvězd.

Na internetu si můžete koupit nebo najít Audio lekce Michel, kromě toho, že Francouzi mají stále jiné jazyky.

Audio lekce jsou takto: přijít k němu 2 studenti, kteří nevědí, francouzsky. Tak, dostanete třetí student. Michel nese na rozhovor se studenty, a tak se učí jazyk. Vysvětluje rozdíl mezi angličtinou a francouzštinou, na první pohled vypráví o nových slov, a pak se zeptal překládat z angličtiny do francouzštiny.

Hlavním rozdílem mezi pravidlem a způsobu Michel - Nesnažte se zapamatovat si slova, fráze, atd.

Nevím, jak to vysvětlit, ale po první lekci, na intuitivní úrovni, si sami začnou hádat, jak to bude v cílovém jazyce.

Já osobně opravdu rád tuto metodu.

3. Memrise

Doplnit použití memrise místo slovíčka I.

Na stránkách najdete mnoho různých kurzů, můžete dokonce učí Morseova abeceda. I studie - Hacking French.

Učení nových slov, ty „pěstovat květiny.“ Výsadbu semen, zalévání apod

Hlavním rysem je, že můžete vytvořit memy a strávit asociace s anglickým jazykem na neznámých slov. Memy sami I nevytvořili, použijte výtvory ostatním uživatelům.

Pěstování květin, jako je tento: Na začátku zapamatování významu slova, opakujte několikrát. Klikněte na správnou odpověď, pište překladem sami, poslechu led vybrat správnou odpověď ze seznamu. Tím končí první část.

Po 4-5 hodinách, prostřednictvím e-mailu oznámení přijde, budete muset opakovat cestoval. Opakujte výše uvedené, pokud je špatně v překladu slovo bere na opakování. To je asi tak vše se děje.

Díky Twitteru, nedávno našel odkaz na další skvělý zdroj.

Velmi cool místo pro studenty francouzštiny - newsinslowfrench.com/french-for-beg ... Mají gramatiky pro začátečníky a novinky v pomalých francouzský výraz pro média

- Anna Ankona (@ankona) 19.března 2013

Celkem 30 zákonů, z nichž každý úkon je rozhovor s učitelem studentů. Na začátku hovoru je většinou v angličtině, pomocí několika francouzských slov. Další více. Slibuji, že na konci roku všechny konverzace bude pouze ve francouzštině.

Po úvodním projevu, další konverzace, už tam je důraz na gramatiku. Pak výslovnost, výrazem a tak dále. Takže nakonec můžete projít testem.

Používám třetí den, a velmi spokojen.

5. podcasty

Máte-li iPod / iPhone / iPad, pak v iTunes, můžete najít různé podcasty pro výuku cizích jazyků. K dispozici je i speciální sekce pro Francouze. Poslouchám - Francouzština pro beginngers.

A na závěr... budete muset vypořádat s každým dnem se učit jazyk, zadejte jej do zvyku. Snažím se dát 20-30 minut. Vzhledem k tomu, všichni k výše uvedeným skutečnostem je obtížné zvládnout za 30 minut, jsem kombinovat. Poslouchám audio lekce na cestách, doma nebo duolingo nebo memrise nebo nověji? Novinky v pomalých francouzštině.

Z mé vlastní zkušenosti s výukou angličtiny (díky SDU letní jazyková škola), vím, že je třeba ponořit se do jazyka úplně. Podívejte se na videa, filmy a televizní pořady s titulky, pak bez. Poslouchat hudbu s texty, audioknih. Knihy pro začátečníky, časopisů, novin, ...

Například jsem nyní téměř všechny zahraniční seriály, filmy, podívejte se na angličtině. Již zvyk. Nemusíte čekat na určitou sérii pereveduttw.

Téměř o měsíc později jsem se chránit diplomku, takže v současné době není vždy možné systematicky učit jazyk. Myslím, že v létě bude možné dělat to vážněji.

PS: Chtěl jsem se naučit francouzsky jako dítě, pravděpodobně výzva, abych tuto práci Alexandre Dumas, Victor Hugo a čtení ruských klasiků, často narazit vět v tomto krásném jazyce. Od dětství chtěl, ale výzva mě, kdo to je nyní pošta @freetonik.

Pokud máte zkušenosti, tipy na učení se novému jazyku, nebo francouzštinu jako celek podíl v komentářích. Budu rád.