Osobní zkušenost: jak se připravit na zkoušku z cizího jazyka

Jak snadno a rychle připravit na zkoušku v cizím jazyce? Nic. Myslím, že je jasné, že neexistují žádné zázraky. Existují žádná magie „3-5 způsobů, jak rychle a snadno“ naučit se jazyk na průměrnou úroveň, kterou jsem potřeboval k předložení dokladů k velvyslanectví. Musíte pluh. Lot. Hard. Pluh.

Jsem úplně mimo. Začal něco ve volném rytmu ke studiu na dobu šesti měsíců před jejím dodáním, tři dozvěděl, že bez zkoušku jsem neměl dost místa pro dva začal brát francouzský útok.

Při práci na podcast „42“ pro Layfhakera psaní několik způsobů, jak se učit od nuly. Něco jiného je přistihl naznačují něco známého. Bylo z čeho vybírat.

Ecoutez et répétez

Každý má svůj vlastní přístup. I zvukových, stejně tak důraz na studium uší. První soubor ke stažení speciální dialogy Assimil. K dispozici je princip: dialog o opakovaných poslechy, dokud se nezastaví, obvykle po dobu několika dní. Se zastaví, když už mu nemůže pomoci mu vyslovit.

V tomto bodě, vy stále nevíte, co se říká, že je soustředění se na čisté zvuky. Pak se podívejte se na text, doprovázené oči reproduktory fráze. A pak hledat v překladu a pochopit smysl. Učit jazyk jako děti dělají, je-li stručně.

Požadované gramatiky a základní slova, která se automaticky zůstat v subcortex. Dialogy jsou navrženy takovým způsobem, že během 30 sekund zvuku archivovány maximální koncentraci užitečných a běžně používaných konstrukcí. Není třeba pamatovat nejasné pravidla od samého počátku - logika a struktura jazyka je možné vidět po prvním cvičení.

Čip je podobný více dialogů, které za použití síly samy (na opakování něčeho a oblíbené písně je nepříjemné), se promění v malou komfortní zóny. Ano, to se stává pohodlnější, protože již víte, všechna slova tohoto konkrétního rozhovoru, a může jim dokonce hrát.

Bylo to užitečné, protože při polykání spousta nových informací v mozku praskla a snažil se ji odmítnout. A tak, krok za krokem, pomalu vařené žáby.

Parlez-vous?

Mluvit, jsem šel Samozřejmě od Pimsleur. Podle mého názoru je to nejlepší řešení pro rychlý start. To dělá na základě blízké nule svou slovní zásobu na přemýšlení a předkládat návrhy. Mnoho variací návrhů. Mnoho variací různých návrhů současných a minulých ponaučení z vaší vzácné. Doufejme, že jsem jasně vysvětlen postup.

Mozek vlastně začne míchat a aplikovat to, co se naučili v dialogu, a který dává Pimsleur. Tento pocit, že jste již vlastní můžete žonglovat i malou sadu slov, velmi cool, dodává sebevědomí, což je na začátku velmi důležité.

les mots

Máte-li něco, co víte a co máte říkat, ostře vyvstává otázka nedostatku slovní zásoba. Pro své rychlé dobíjení jsem použil kartiček anki. Existují alternativy, jako například Brainscape.

Rozhodl jsem se vzít předvolby, jako je „100 nejoblíbenějších slov v jazyce,“ a dodal, že se naučil v průběhu tréninku.

Mozek potřebuje kontext. Bez něj je to jen memorování, který zmizí, aniž by vlastně používat po chvíli.

Udělal: vzal stejný dialog, vypsat slova nebo fráze, které jsou považovány za užitečné, které by mohly přijít vhod v budoucnu, čímž se na palubu. Mozek už má asociace (vázající se k souvislosti s dialogem, na mentální obraz). S nimi jde všechno mnohem jednodušší.

Slovní zásoba roste poměrně rychle a zmizí po několika měsících v důsledku neustálého opakování. Program automaticky zobrazí jednotlivé karty po určitou dobu, v závislosti na tom, jak dobře jste ji znal.

To je to, co mi pomohla osobně. Začal poslouchat dialogy, šest měsíců před zkouškou v pasivním režimu, pak po dobu dvou měsíců ve francouzském se utopila. V důsledku toho vede k poslechu B2 (Nápověda dialogy) pro B1 řeči (Pimsleur taxi). To je v tak krátkém časovém období poměrně vysoké úrovni.

La Grammaire

Po zkoušce, jsem šel přes e-knihy "Gramatika francouzského života». Kniha obsahuje základní pravidla ve velmi přístupným způsobem. Na tom není nic zbytečné: vysvětlení pravidlo v lidské řeči, příklady. Ve francouzštině, mnoho věcí, které jsou nemožné pochopit. Mělo by být jednoduché a zapamatovatelné. Zde opět přijde na pomoc flash karet.

Myslím, že tato posloupnost je správný: poslouchat, začnou mluvit, a teprve poté dokonalé gramatiky. Šprtání pravidla od samého začátku - to není dobrý nápad.

Zde je názorným příkladem toho, jak od první stránky vštípit averzi k učení jazyka. Nebudu přehánět, je to opravdu první stránka po vysazení.

Domnívám se, že učitel nebo partner prostředí stále potřebuje téměř okamžitě nebo následně získat adekvátní zpětnou vazbu a opravy chyb. Soudě podle Montrealu, ale myslím, že to platí pro většinu západních zemí. Lidé nebudou mít správný, protože se předpokládá, že je to nezdvořilé.

A začnete reprodukovat své chyby a stále více přesvědčen, v nich bez zpětné vazby. Zdá se, že jakmile pochopíte a nikdo koriguje, že jste již učinili. Mám pocit, že to bylo několik měsíců po jeho příjezdu: nejdříve divoké strach, aby něco říct, ale sebevědomou slovní nesmysly, pro který se stal trapné. Z tohoto důvodu o něco později, uspořádané jsem s kolegou, Francouz, že mě opravil ve francouzštině, ale mám to v angličtině.

Měli byste pochopit, že pro úspěšné složení zkoušky a znát jazyk - jsou zcela odlišné věci. Prostě to udělej - je to o zkoušce. To - o budoucích akcích. Musíte pracovat jako jazyk bez podpory erodovat rychleji, než byste si mohli myslet. Někdy jsem si všimla, sám o sobě: po víkendu přijde do práce v pondělí, a jazyk je nějak vrzaly na neznámých témat házet a soustružení.

À la fin

A jako epilog.

Nemám žádné superschopnosti, že jsem normální člověk. Ale pak jsem měl silnou motivaci: opravdu chtěl odejít. A přesto tam bylo málo peněz. To vše tlačil vzdělávat se a dal stejný výsledek. Možná teď nemůžu jen rychle naučit německy, například. Neexistuje žádná touha a význam. A není-li cíl, a stěží kamenný květ vyjde.

tedy správně stanovených cílůNezapomeňte, že každý má svůj vlastní přístup a vybrat si své vlastní styl. A pamatujte, že žádné tajné složky v tajné složkou studovat tam. Kdyby moje rada pro někoho může pomoci, budu velmi rád.

Dotazy jsou vítány, bude sledovat komentáře.

Bon courage et tout ça!