15 potřeba hovorové výrazy anglické

kniha angličtina velmi odlišný od živého mluveného jazyka. Žádný Angličan nebo Američan nebude používat vysoce letěl fráze z učebnice při komunikaci s přáteli, nebo vysvětlit, jak se dostat do centra města.

Snažil se vzpomenout si základní konverzační obraty, není bizon nimi. A nesnažte se naučit všechno najednou, protože to nebude zaměňovat. Zapamatovat si slova jednoho denně, vymýšlet sdružení, nezapomeňte zajímavé příběhy ze svého života pro každého z nich a, samozřejmě, platí v konverzaci.

Je to na tobě - ​​jen na vás, je to na vás

Používá se v případech, kdy chcete udělit právo zvolit si svou společnici.

- Můžeme jít do Říma nebo do Barcelony. Kam chceš jít?
(Můžeme jít do Říma a Barcelony. Kde chceš?)
- Nevím, záleží na vás.
(Nevím, záleží na vás.)

Vypukne - otevřené

Analog Známý slov otevřený, Používání který také nebude chybaAle aby svůj projev méně formální tón, můžete použít vypuknout.

- jste vypukne cookies jsme koupili včera?
(Otevřeli jste soubory cookie, které jsme koupili včera?)

Hlava pro - cestách, poslal

Tento výraz může být použit jak v přímém i přeneseném smyslu. Například, můžete říci, že jdete do baru či kavárny, ale můžete říct, že někdo bude problém, to znamená, že člověk směřuje k němu.

- jste hlava pro pláži za západu slunce včera večer?
(Byl jste včera večer na pláži pozorovat západ slunce?)

Háček - cross

To je používáno znamenat „chytit někoho“ doslova i obrazně.

- Omlouvám se, že jsem zaneprázdněn teď musím sbalit tašku od 5pm.
(Omlouvám se, nemám čas právě teď, musím sbalit tašku až 5 hodin).
- OK, žádný problém, budu tě chytit později.
(Žádný problém, bude kříž později.)

Tušení - mají nápad

Používáme tento výraz, když řekneme, že víme nebo nevědí o ničem. Nejčastěji se používá v negativním smyslu.

- Nemám ponětí o nákupu charterové letenky do Evropy.
(Nemám tušení, jak létat charterové lety do Evropy).

Jako vždycky (stejně starý stejné staré) - a

Analog známý totéž.

- Jak se dnes?
(Jak se máte?)
- Same old samá
(Jako obvykle.)

Je to na hovno - to naštve

V mluvit delší dobu nepoužívají jako vyjádřeníjak co je škoda nebo je to škoda. Místo toho, oni jen říct, to naštve.

- Ztratil jsem své peníze a pasy.
(Ztratil jsem své peníze a pasy.)
- Oh, to naštve.
(To naštve.)

Stojí to za to - stojí to za to

Zarážející výraz, který může být použit jak v současnosti a v minulosti a budoucím čase. Vezměte prosím na vědomí, že hodnota V tomto případě je přídavné jméno, takže použití tohoto výrazu v různých časových obdobích, nezapomeňte změnit sloveso být.

- Šli jsme až na vrchol hory přes 1678 schodů, jsme byli velmi unavení, ale stálo to za to.
(Šli jsme až na vrchol hory, lámání 1678 kroky, jsme neuvěřitelně unavený, ale stálo to za to.)

Chcete-li zjistit - pochopit, si uvědomit,

Analogem, jako slovajak rozumět a uvědomit. také Chcete-li zjistit někoho / někoho out Může být použit v situacích, kdy se konečně pochopit někoho nebo něco, nebo řešených problémů.

- Byli jsme na naší cestě k pláži, když jsem najednou zjistil, že jsem opustil svou plážovou deku doma.
(Na cestě na pláž, najednou jsem si uvědomil, že ona opustila naše pláž deka doma.)
- Trvalo mi 2 hodiny přijít na to, jak se dostat na letiště z mého hotelu.
(Trvalo mi 2 hodiny, aby konečně zjistit, jak se dostat na letiště z mého hotelu.)

All vyrazil - Jste připraveni

- Byl jsem připraven jít do centra města, ale hnal kolem a nemohl uklidnit.
(Měl jsem všechno připravené jít do centra, ale byl maličkostmi a nemohl uklidnit.)

Kick off - začátek

synonymem start, zahájit. Upozorňujeme, že po výkop Následující slovesa bude končit -ing (Gerundium).

- Už jste odstartovala návštěvou tance?
(Začali jste jít na taneční lekce?)

Narazit, narazit - setkání, setkat náhodou (jako)

Základní smysl z nich výrazů - crash. Můžete narazit do sloupu nebo osobně, ale také použít tento výraz, pokud chceme oznámit, že jsme se náhodou setkali s někým, to nebylo plánované.

- Běžel jsem do mého nejlepšího přítele včera, a tak jsme si povídali.
(Včera jsem náhodou potkal svého nejlepšího přítele a my jsme si povídali trochu).

Zkazit - pokazit jakoukoli situaci

V tom smyslu, - udělat něco špatného. Člověk, který neustále kazí, call šroub-up.

- Chystám se jí špatné zprávy ve večerních hodinách coz já nechci zkazit svůj den.
(Jdu jí říct špatné zprávy ve večerních hodinách, aby nedošlo k zkazit její den.)

Smysl - smysl

- To nedává smysl jít do obchodu spolu můžu jít tam sám.
- Nemá smysl jít do obchodu spolu, můžu jít sám.

Grab - grab, grab

Toto slovo může být k použití pro všechny situace. Například, můžete chytit / urvat tašku, dítě a dokonce i kávu v kavárně nebo pizzu v restauraci.

- Pojďme grab kávu v kavárně!
- Pojďme si kávu v kavárně!