13 známá slova, která přišla z vězeňského slangu
Tváření / / December 19, 2019
Bezpráví, kloubů, ležel vejce - mnoho ze slov, které používáme každý den, mají „kriminální“ původ.
Criminal (věznice) žargonu, který je často označován feňa je zvláštní dialekt lidí, kteří jsou sloužící čas ve vězení.
Kriminální prostředí XIX století (a možná i dříve) přijala slangu původně používal Hawker - Ofen (odtud slovo „feňa“). slang ruských zlodějů zahrnuje také prvky z jidiš, ukrajinštině a dalších jazycích.
Podívejme se, co slova náš každodenní projevy Přišli k nám z vězeňské slovníku.
1. Pont
V jazyce slangu, tento termín má několik významů: rozptýlení, používání, aby byla přijata opatření pro přehlídku, ostentativní luxus. Používám slovo se ještě před revolucí: „Tento bluf nebudou hodit před chlapci.“ Nula je často používán hlavně k popisu mládí okázalostí nebo zesměšňovat důležitost (dále jen „chlap na Ponte“, „levné show-off“).
2. Hangout
Zpočátku služby Hangouts nazývá zločinci Společenství. Následně, slovo získalo více neutrální význam - skupina lidí se společnými zájmy či party.
3. Kent
Pokud bychom nyní žertem říkat Kent svého přítele či kamaráda, trestní svět je Kent spolupachatel nebo člověk držet trestní koncepty: „Existuje více vyhledávat Kent potřebovat. "
4. bezpráví
Pobouření se říkalo jakákoliv odchylka od zlodějů zákonů ( ‚Nechtěl tolerovat takové bezpráví v zóně‘), a nyní slovo běžně používá ve významu ‚svévolné, žádná pravidla.‘
5. hejno
Říkáme futro některé chyba - významné nebo ne. V trestním světě nemůže - je to další chovance nebo skupinu vězňů, stejně jako úkosem podíval nebo opomenutí: „V této škole se bude muset zodpovídat chlapci.“
6. ležel vejce
To je mnohem vážnější ostění. Mhouřit - tak naprosto selhal podnikání a nezabývá problémem: „Nedokázala jsem si představit, že jsme tak hubu.“ A vysoušeč vlasů lazhey volal studu: „Pro mě osobně je to - blbost.“
7. příběh
Dát si zmást věřit falešné sliby. Pro nováčky v oblastech často pořádají kontroly, a v nich hlavní věc - není příběh.
8. mladíci
V trestní oblasti Tále - kombinace členů určitého gangu, gangů. V běžném životě nazýváme dítek svých přátel, přátelé.
9. žací stroj
1000 rublů kosarom začal volat ve slangu, a poté, co tento termín vstoupil do civilního života a úspěšně zavedený v něm - zejména ve slangu mládeže. I když se podle „historických a etymologické výkladový slovník podsvětí“ Zaur Zugumova, u Stalina slova tam byl další význam: Haymaker - vězeň, kteří se snažili uniknout trestu tím, že způsobí škodu zdraví.
10. kipezh
Zatímco běžnější verze „kipish“, „Dictionary of ruský slang“ upravil Vladimír Elistratova poznámkami Pouze forma „kipezh“ a ve stejné formě slova jsou uváděny na akademické zdroje pravopisu „Institute AKADEMOS' z ruského jazyka ně. V. V. Vinogradov. Na kipezh zóně představuje boj, a mimo věznici - jakéhokoli hluku, zmatek a rozruch.
11. otravovat
Informátoři ve věznicích jsou všichni podvodníci, kteří spolupracují s administrativou. V běžném životě můžeme nazvat žalobníček informátora nebo osoba, která je předmětem stížnosti - například orgánům.
12. šest
Na ploše šesti - muže, který sloužil zlodějů: „Měl osobní šest“. slovo To dostalo mnohem širší uplatnění a šestky se nazývají muž nízké hodnosti, nebo něčí stoupenec.
13. narazit
Podle „Slovník ruských slangu“ Vladimir Elistratova, běh do někoho - a pak jít do konfliktu usilovat o hádku. Token přesunuta úspěšně za kriminálního světa, a začal být používán v širokém rozmezí.
Podíl na komentuje slovy, že jsme přišly. Z nejzajímavějších možností, jak vytvořit nový výběr.
![](/f/d7719fec5fe67b21ad1d5a4f79095045.jpg)
Chcete-li psát dobře - je užitečná dovednost a rozvíjet to není tak těžké. Nejlepším způsobem - prostřednictvím "počáteční„Volný a strmé kurz tvůrčího psaní Layfhakera editorů. Najdete zde teorii, mnoho příkladů a úkoly. Vpravo - to bude snazší provést zkušební úlohu a stát se náš autora. Odebírat!