Jak diskutovat o dodržování lidských práv v angličtině: stručný slovníček

1. Ableism - eyblizm

objevilo slovo v 80. letech tím, že přidá do schopný(Abychom byli schopni - „může“, „být schopný“) Přípona ismus analogicky s sexismus, rasismus a jiná slova označující diskriminaci.

Eyblizm - zaujatost vůči invalidní. Jejím hlavním projevem - zvážit muž s žádnými viditelnými zdravotními problémy, jako je normou, a zbytek - jako odchylka od něj. Jako součást eyblizma nemoci není vidět osobu a rozšířit se k němu všechny stereotypy spojené se zdravotním postižením.

Příklad použití

Co je ableism? Můj šéf mi řekl: „Jsi opravdu skvělý v této práci, ale já potřebuju někoho, zdravý v této kanceláři.“ - Co je eyblizm? Můj šéf mi řekl: „Děláte dobrou práci, ale potřebuji někoho zdravý v kanceláři.“

2. Ageismus - ageismus

Slovo je vytvořena podle stejného principu jako ableismPouze první část - věk - "Age". Poprvé termín byl upotreblon v roce 1969 Robertem Neil Butler popsat diskriminaci starších lidí.

Právě těmito slovy popsat předsudky vůči lidem všech věkových kategorií. A popření najímání, protože šedé vlasy a neochota naslouchat mladého muže s argumentem „vyrůstat - budete rozumět“ - je to ageismus.

Příklad použití

Ageismus je stejně jako útok jako sexismus. - Ageismus je jako útok jako sexismus.

3. Tělo pozitivita - bodipozitiv

Termín byl poprvé použit v roce 1996, kdy byla organizace založena stejný název. význam bodipozitiva přijímat a milovat své tělo na to, co je, a zastávka otravovat lidem s jejich stereotypů, kdo a jak by to mělo vypadat.

Normy krása se neustále mění, aby udržel krok s nimi je poměrně obtížné. Vzhledem k hojnosti retušování ty fotografie lidé se snaží zaměřit se na zjevně nedosažitelný ideál. To vede k bolestivým týkají vzhledu, neuróza a deprese.

Příklad použití

Teenageři zvláště potřebují tělo pozitivity, poznání, že jsou krásné. - Teenagers zejména potřeby bodipozitiv, pochopení, že jsou krásné.

4. Tělo hanbit - bodisheyming

Bodisheyming - Odvrácenou stranou bodipozitiva odsouzení lidí, protože nesplňují určité ideály, které existují ve společnosti, nebo jen v mysli mluvčího. Termín je složen ze slov tělo - „tělo“ a aby zahanbil - "hanba". padnout za oběť bodisheyminga Každý, kdo může. Tento jev má také zvláštní případy - hanbit tuk a hubená hanbitOdsouzena za nadváhu nebo podváhu, v tomto pořadí.

Příklad použití

Nejsem tělo shamer. Ale ona je příliš tlustá, aby byl šťastný. - Já ne bodisheymer, ale ona je příliš tlustá, aby byl šťastný.

5. Childfree - childfree

Pod pojmem "childfree„Již delší dobu používán a představuje vědomé odmítání dětí. Lidských práv, má přímý vztah, protože právě osoba má plné právo se rozhodnout pro sebe, jak používat reprodukční systém.

Příklad použití

Média mají tendenci líčit Childfree lidí negativně. — Média mají tendenci vykreslit lidí vědomě rozhodli nemít děti, záporně.

6. Colorism - Kolorismus

Slovo „Kolorismus“ byl poprvé použit v roce 1983, i když jev, který popisuje více než sto let. Hovoříme o diskriminaci lidí s tmavší tóny pleti, často v rámci jedné etnické či rasové skupiny.

Například v Evropě, USA, Asii, bledá barva kůže je uvedeno ušlechtilý původ a není třeba se k práci v terénu. Ve stejném Asii během kolonizace místního obyvatelstva byla orientována na západním standardům krásy na vzhledu, takže lidé se světlou pletí se těší velké přízni.

Kolorismus našel nyní v zaměstnání či pronájmu nemovitosti.

Příklad použití

Je pravděpodobné, že britský kolonialismus hraje svou roli v indickém colorism. — Pravděpodobně, britský koloniální režim hrály roli při tvorbě indického kolorismus.

7. Coming out - coming out

Výraz se vztahuje k otevřenému uznání člověkem jejich sexuální orientace nebo genderové identity. Jsme v první řadě hovoří o LGBT osob. Pokud jste se rozhodli vyhlásit hlasitě, že jste heterosexuální, cuming-out ní nebude uznána, protože patří k nejvíce snadný a bezpečný.

Ve vzácných případech se tento termín vztahuje k odhalení jakéhokoliv druhu informací, které se obvykle považuje kůži.

Příklad použití

Jodie Foster to vyjde projev byl opravdu dojemné. - Projev, který Jodie Foster také vyjde bylo opravdu dojemné.

8. Gaslighting - gazlayting

Gazlayting - druh psychického násilí, ve kterém útočník se pokouší přinutit oběť pochybovat o její přiměřenosti a věřit tomu, co se děje na vašich stránkách. Na rozdíl od předchozích volebních obdobích, nejedná se skládají ze slov, které odrážejí jev. Objevil se skrze film Gas Light, ve kterém je protagonista manipulující vědomí své manželky, a ona začne si myslet, že je blázen.

Příklad použití

V první epizodě, žena je gaslighted její manžel. - V první řadě ženy vystaveny gazlaytingu ze strany manžela.

9. Gendercide - gendertsid

Gendertsid - systematické zabíjení lidí, podle pohlaví. Slovo byl představen v roce 1985 americký Mary Ann Warren. Zvláštních případech gendertsida - vraždění žen (Vyhlazení žen) a androcide (Vyhlazení mužů). Mohlo by to být jako smrt vysoké úrovně násilí zakotvenou v kultuře a na selektivním potratům - potratu v případě, že dítě bylo „není v pořádku“ (obvykle samice) pohlaví.

Příklad použití

Čína a Indie jsou notoricky známé pro jejich praxi gendercide. - Čína a Indie jsou praxe gendertsida notoricky známé.

10. Skleněný strop - skleněný strop

Termín byl zaveden v roce 1987. Ten se vztahuje na skryté a neodůvodněné překážky podpoře kariérním žebříčku pro ženy LGBT a další skupiny, non-bílá heterosexuální Evropané samci.

Je-li skleněný strop odbornou způsobilost nevadí. Ale ta žena, například, může odmítnout zvyšovat, protože „neměla z nich bude diskutovat o make-up na zasedání správní rady.“

Příklad použití

Daisy pocit, že zasažen skleněný strop v práci, protože všechny jejích mužských spolupracovníků byli povýšeni do manažerských pozic, zatímco ona byla ještě považována za junior zaměstnance. - Daisy cítil konfrontováni s proskleným stropem v práci, protože všichni její mužští kolegové zvýšil, a stále zůstává na odpalovací rampě.

11. Lookism - Lookism

Další termín je vytvořen s příponou ismus a slova look - "vidět", "vzhled". To vzniklo v 70. letech XX století a byl původně spojen s bojem za práva tlustých lidí. Za ta léta, že problém diskriminace v oblasti vzhledu začal být považován šířeji.

Lookism vyžaduje lepší léčbu pro lidi, jejichž forma se hodí do moderních standardů. Například, pokud si nabídnout pomoc na nesprávnou stranu tvrdší, a těm, kteří se cítíte krásná - je to určitě diskriminace na základě vzhledu.

Příklad použití

Dostala padáka za její účes. Jde zřejmě o závažný případ lookism. - Ona byla vypalována kvůli účesu. Pravděpodobně se jedná o závažný případ Lookism.

12. Muž pohled - mužský pohled

Fráze doslovně se překládá jako „mužské pohledu“ a týká se praxi, kdy jakýkoliv jev posouzeny z hlediska heterosexuální muže a vnímána prizmatem jeho výhody či potěšení.

Termín byl navržen filmový teoretik Laura VSM v roce 1975, když se zvýšil problém mužského pohledu, vyprávění o práci kamery. Ve filmu „The Postman Always Rings Twice“ komora na prvním výskytu hrdinky trvá Close-up z jejího těla se zaměřením na její sexualitu. Diváci mohli vidět ženu v detailu, než bude vědět, jak se jmenuje.

Pokaždé, když se na film ve stejném druhu ženských postav s vynikajícími tvary nebo nahé dívky inzeruje zahradní lopaty, máte co do činění s jeho očích.

Příklad použití

Mužský pohled je přítomen v plné síle na Oscarech každý rok. - Male pohled v celé své kráse, je přítomen v každém slavnostním ceremoniálu „Oscar“.

13. Mansplaining - menspleyning

Menspleyning - relativně nová slova přidali do Oxford Dictionary v roce 2014. Skládá se ze dvou částí - člověče (Samec) a vysvětlující (Vysvětlení). Oni se odkazovali na situaci, v níž člověk je něco blahosklonně vysvětluje žena. Předtím přesvědčen, že partner nerozumí předmět a považuje se za schopnější. Řečník sám může nést do očí bijící nesmysl.

Tyto příklady nejsou zdaleka vyhledávat, menspleyninga případy se vyskytují všude. Pokud žijete v dokonalém světě, a to bez diskriminace, jen si představte, normální rozhovor, ve kterém člověk říká partner jízdě pravidla. V tomto případě se dokonce žádná práva, a ona - autoškoly. Jediné, co pronést do okamžiku, kdy jí řekne o profesi, a tam menspleyning.

Příklad použití

Zdá se, že není možné prodávat z druhé ruky auto, stejně jako nový. Tak rád, že mansplained mi to. - Zdá se, že nemůžete prodat ojetý vůz za cenu nového. Je skvělé, že se mi to vysvětlila (já sám jsem to uhodnout).

14. Výlet - výlet

Pokud vyjde - dobrovolný příběh o jejich sexuální orientace nebo genderové identity, na výlet - to je zpřístupnění informací o osobě bez jeho souhlasu.

Podrobnosti o osobním životě někoho jiného, ​​se mohou objevit neúmyslně. Například vypravěč si myslel, že všichni už o tom ví, nebo vyzradit. Nebo důvěrné informace jsou zveřejněny konkrétně poškodit. Skutečnost, že následky bude negativní, není pochyb. V některých zemích, protože vycházka lidí může přijít o práci nebo umístění známá, v jiných - aby byl zabit.

V ruském jazyce slovo přišlo v podobě podstatného jména „výlet“. V anglickém jazyce může být použit jako sloveso na ven.

Příklad použití

Výlet transgender osoby je nejenom porušení soukromí, ale i nebezpečné. - výlet na transsexuálů - je nejen narušení soukromí. Je to nebezpečné.

15. Pro-výběr - pro výběr; pro-life - pro život

Oba tyto termíny se týkají práv žen. pozice pro-choice (Pro výběr) naznačuje, že člověk může ovládat své vlastní tělo a život, rozhodnou udržet těhotenství, nebo ne. pohyb pro-life (Pro život) zbavuje ženy z tohoto práva, protože jeho stoupenci se více zajímají o bezpečnost plodu.

Příklad použití

Donald Trump změnil svůj názor na potraty několikrát, z pro-volby v roce 1999, aby pro-život dnes. - Donald Trump má několikrát změnil své názory na potrat - od prochoys v roce 1999 na prolayf dnes.

16. Slut-hanbit - slatsheyming

Tento termín zahrnuje díly coura (Děvka) a aby zahanbil (Stud) a používá se pro popis tohoto jevu ve kterém žena odsouzen za sexualitou. V tomto případě neexistuje žádná kritéria, podle kterého může agresor vinit oběť zvráceného chování. Někdo obviní té ženy polonahé fotky na internetu, zatímco jiní - na večer ven na ulici odpadky, protože „slušné domů v té době seděl.“

Slatsheyming - pohlaví specifický fenomén, protože „povrchní“ odsuzují chování pouze žen.

Příklad použití

Slut-hanbit a dvojí standard byly běžným jevem v těchto dnech. - Slatsheyming a dvojí standardy byly běžné v těchto dnech.

17. Oběť obviňovat - viktimbleyming

Termín je složen ze slov oběť (Oběť), a obviňovat (Odradit) a použita v pravém slova smyslu. Viktimbleyming - je přenesení odpovědnosti za incident na oběti. Nejčastěji se používá, když mluví o násilí a znásilnění. By viktimbleymingu zahrnují veškeré argumenty, s hodnotou „sám požádal o to“ a „je vinen.“

Viktimbleyminga praxe je někdy používán jako psychologické obrany, lidé vědomě hledají v oběť nedostatky vysvětlit, proč je agresor zaútočil na ni. Ukazuje se, že státní zástupce se údajně nacházejí mimo postiženou oblast, není dotknout.

Příklad použití

Oběť-obviňovat je hlavní důvod, že přežili sexuálního a domácího násilí nehlásí své útoky. - Viktimbleyming - hlavním důvodem, že oběti sexuálního a domácího násilí nehlásí útoky.